Updates for file Output/Languages/en.xml (#935)
* Translate Output/Languages/en.xml in de 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'de'. * Translate Output/Languages/en.xml in es 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'es'. * Translate Output/Languages/en.xml in fr 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'fr'. * Translate Output/Languages/en.xml in de 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'de'. * Translate Output/Languages/en.xml in fr 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'fr'. * Translate Output/Languages/en.xml in es 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'es'. * Translate Output/Languages/en.xml in cs 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'cs'. * Translate Output/Languages/en.xml in cs 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'cs'. * Translate Output/Languages/en.xml in de 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'de'. * Translate Output/Languages/en.xml in fr 99% of minimum 90% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'fr'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * Translate Output/Languages/en.xml in es 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'es'. * Translate Output/Languages/en.xml in fr 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'fr'. * Translate Output/Languages/en.xml in fr 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'fr'. * Translate Output/Languages/en.xml in sv 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'sv'. * Translate Output/Languages/en.xml in sv 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'sv'. * Translate Output/Languages/en.xml in sv 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'sv'. * Translate Output/Languages/en.xml in sv 100% translated source file: 'Output/Languages/en.xml' on 'sv'. --------- Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] authored and GitHub committed
1 parent
4ee6689ff4
commit
22ad04ec6c
5 files changed
+512
-97
No files matched your search
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Uložit</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Zpět</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Spustit</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_YES">Ano</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_NO">Ne</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_CANCEL">Zrušit</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Zvukové proudy</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Obrazové proudy</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textury</string>
|
||||
@@ -112,6 +115,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profily</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">Nenalezeny žádné profily!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_STATISTICS">Statistika</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_JUKEBOX">Hrací skříňka</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TITLE">Statistika</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_HINT">Navigace = Výběr dlaždice • Enter = Otevřít podrobnosti • ESC = Zpět do hlavní nabídky</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_DETAILHINT">Vlevo/Vpravo = Změnit zobrazení • Nahoru/Dolů = Posouvat • ESC = Zpět ke statistikám</string>
|
||||
@@ -150,6 +154,47 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SCORE">Výsledky</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONGS">Písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_AVERAGE">Průměr</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_TITLE">Hrací skříňka</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SOURCE">Zdroj</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_PLAYLIST">Seznam skladeb</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SORTING">Řazení</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_CATEGORY">Skupina</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_ORDER">Pořadí</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SECTION">Oblast</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_LYRICS">Zpěvní text</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_AUDIOMODE">Zvukový režim</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_VIDEO">Obraz</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NUMSONGS">%d písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NOSONGS">Nenalezeny žádné písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_TITLE">Řada internetové aplikace</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NEXT">Dále</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_HINT">Přidávat skladby pomocí internetové aplikace</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SERVEROFF">Internetový server je vypnutý – zapněte jej v nabídce Volby → Server, abyste mohli používat internetovou aplikaci</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY">Řada je prázdná.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY2">Přidejte skladby pomocí internetové aplikace (QR kód: adresa serveru).</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_WEBQUEUE">Řada internetové aplikace</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_ADDEDBY">přidáno %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SINGERS">Zpěváci: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NOSINGERS">Zpěváci jsou vybíráni předtím, než začnou zpívat</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MORE">+ %d více</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MODE">Herní režim</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_AUDIO">Zvuk</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_PLAYERS">Změnit hráče</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SING">Zazpívat</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_RANDOM">Náhodný</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_SORTED">V pořadí</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_FULL">Celá píseň</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_MEDLEY">Část se směskou</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_30">30 sekund</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_60">60 sekund</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_90">90 sekund</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SKIPINTRO">Přeskočit předehru</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SING">Zazpívat nyní</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUE">Řada</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SEARCH">Zadejte text pro vyhledávání</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP">Stiskněte klávesu Enter: Přehrát další, stiskněte klávesu Enter znovu: Přehrát nyní</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP2">Del: Odstranit | Shift+Šipka nahoru/dolů: Posunout</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_NUMSONGS">%d písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Výběr režimu oslavy</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Režim oslavy</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Popis</string>
|
||||
@@ -190,6 +235,10 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Nový seznam skladeb</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Nastavení písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Délka písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_YEAR">Rok</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_TIMESPLAYED">Kolikrát zazpíváno</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSELECTION">Výběr</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSINGALL">Zazpívat vše</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE">Zvukový režim</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYLIST">Seznam skladeb</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT">Výběr hráče</string>
|
||||
@@ -234,6 +283,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Body</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Obtížnost</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Celkový výsledek</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GOLDENNOTES">Zlaté tóny</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_LINEBONUS">Odměna za řadu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Nejlepší výsledek</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profily</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Jméno hráče</string>
|
||||
@@ -247,6 +298,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Uložit snímek obrazovky</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Smazat snímek obrazovky</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Kamera</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_DELETE">Opravdu chcete smazat profil %s?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_UNSAVED">Chcete uložit změny?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Nastavení</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Hra</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Zvuk</string>
|
||||
@@ -267,6 +320,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Nabídka písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Třídění písně</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Karty</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TILECAPTION">Popisek dlaždice</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_AUTOPLAYPREVIEWS">Přehrávat automaticky náhledy písní</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Obtížnost hry</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Režim časomíry</string>
|
||||
@@ -282,6 +336,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Hráč 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Zpoždění mikrofonu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Varování: Alespoň jeden hráčům je přiřazen ke dvěma mikrofonům.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_WARNING">Upozornění: Ke stejnému kanálu je přiřazeno několik hráčů, ale použije se pouze jeden z nich.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_NO_MIC_WARNING">Upozornění: Nebyl nalezen žádný mikrofon.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Zkouška zpoždění</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Nastavení zvuku</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Hudba na pozadí</string>
|
||||
@@ -309,6 +365,9 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN">Celá obrazovka</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH">Roztaženo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS">Volby pro server</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_TITLE">Složky písní</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_BUTTON_ADD">Přidat složku</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_NOFOLDERS">Nebyly nastaveny žádné složky pro písně. Používá se programová složka písní.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE">Server v činnosti</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION">Šifrování serveru</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER">Adresa serveru</string>
|
||||
|
||||
+73
-14
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Speichern</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Zurück</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Start</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_YES">Ja</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_NO">Nein</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_CANCEL">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Audio-Streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video-Streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Texturen</string>
|
||||
@@ -57,17 +60,17 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Level 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Maximal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Liste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Karussell</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Kacheln</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Book</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Buch</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">Auf Abruf</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Beim Start</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dynamisch</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">Keine</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Zufällig</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Ordner</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artist</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist-Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Interpret</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Interpret-Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titel-Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TAGS">Tags</string>
|
||||
@@ -112,6 +115,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">Keine Profile gefunden!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_STATISTICS">Statistik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_JUKEBOX">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TITLE">Statistik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_HINT">Navigieren = Kachel wählen • Enter = Details öffnen • ESC = Zurück zum Hauptmenü</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_DETAILHINT">Links/Rechts = Ansicht wechseln • Hoch/Runter = Blättern • ESC = Zurück zur Statistik</string>
|
||||
@@ -150,6 +154,47 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SCORE">Punkte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONGS">Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_AVERAGE">Durchschnitt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_TITLE">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SOURCE">Quelle</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_PLAYLIST">Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SORTING">Sortierung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_CATEGORY">Kategorie</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_ORDER">Reihenfolge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SECTION">Abschnitt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_LYRICS">Liedtext</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_AUDIOMODE">Audiomodus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_VIDEO">Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NUMSONGS">%d Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NOSONGS">Keine Songs gefunden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_TITLE">WebApp-Warteschlange</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NEXT">Als Nächstes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_HINT">Songs mit der WebApp hinzufügen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SERVEROFF">Der Webserver ist aus - unter Optionen - Server einschalten, um die WebApp zu nutzen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY">Die Warteschlange ist leer.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY2">Füge Songs mit der WebApp hinzu (QR-Code: Server Adresse).</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_WEBQUEUE">WebApp-Warteschlange</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_ADDEDBY">hinzugefügt von %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SINGERS">Sänger: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NOSINGERS">Sänger werden vor dem Singen ausgewählt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MORE">+ %d weitere</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MODE">Spielmodus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_AUDIO">Audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_PLAYERS">Spieler ändern</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SING">Singen</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_RANDOM">Zufällig</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_SORTED">In Reihenfolge</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_FULL">Kompletter Song</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_MEDLEY">Medley Teil</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_30">30 Sekunden</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_60">60 Sekunden</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_90">90 Sekunden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SKIPINTRO">Intro überspringen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SING">Jetzt singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUE">Warteschlange</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SEARCH">Zum Suchen tippen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP">Eingabe: Nächsten spielen, erneut Eingabe: Jetzt spielen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP2">Entf: Entfernen | Umschalt+Hoch/Runter: Verschieben</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_NUMSONGS">%d Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Party-Modus Auswahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Party-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Beschreibung</string>
|
||||
@@ -190,6 +235,10 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Neue Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Lied-Optionen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Songlänge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_YEAR">Jahr</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_TIMESPLAYED">Anzahl gesungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSELECTION">Auswahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSINGALL">Alle singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE">Audiomodus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYLIST">Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT">Spielerauswahl</string>
|
||||
@@ -204,10 +253,10 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Alle Lieder</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Lieder)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Lied)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a -%t</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a - %t</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Zum Buchstaben springen • F3 = Suchen • STRG+R = Zufällige Auswahl • STRG+S = Medley starten • STRG+# = Song-Reihenfolge ändern • STRG+T = Kategorieansicht an-/abschalten • Leertaste = Liedoptionen öffnen • ESC = Zurück zum Hauptmenü</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Interpret und Titel suchen; Präfixe für die Suche → a: = Interpret • t: = Titel • c: = Autor • e: = Edition • g: = Genre • y: = Jahr (z.B. 1999 oder 1980-1989) • l: = Sprache • al: = Album • fi: = Dateiname • fo: = Ordnername • #: = Tags</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGEPARTY">1-6 = Drücke die Nummer deines Teams, um einen zufälligen Lied-Joker einzusetzen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Interpret und Titel suchen; Präfixe für die Suche → a: = Interpret • t: = Titel • c: = Ersteller • e: = Edition • g: = Genre • y: = Jahr (z.B. 1999 oder 1980-1989) • l: = Sprache • al: = Album • fi: = Dateiname • fo: = Ordnername • #: = Tags</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGEPARTY">1-6 = Drücke die Nummer deines Teams, um einen Zufalls-Song-Joker einzusetzen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SORTING">Sortierung: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOMEDLEY">Kein Medley für dieses Lied!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pause</string>
|
||||
@@ -217,7 +266,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_ROUND">Runde neu starten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_GAME">Neu starten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_VOCALSVOLUME">Lautstärke der Gesangsspur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOMORESONGS">Keine weiteres Lied in der Playlist!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOMORESONGS">Keine weiteren Lieder in der Playlist!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOWEBCAM">Keine Webcam verfügbar!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_ASPECTRATIO">Bildverhältnis: %a</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_1">Perfekt!</string>
|
||||
@@ -234,6 +283,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Punkte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Gesamtpunktzahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GOLDENNOTES">Goldene Noten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_LINEBONUS">Zeilenbonus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Highscore</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Spielername</string>
|
||||
@@ -247,6 +298,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Schnappschuss speichern</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Schnappschuss löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_DELETE">Möchtest du das Profil %s wirklich löschen?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_UNSAVED">Möchtest du deine Änderungen speichern?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Spiel</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Sound</string>
|
||||
@@ -266,13 +319,14 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Debug-Level</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Lied-Menü-Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Sortierung der Lieder</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Kategorieren anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Kategorien anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TILECAPTION">Cover-Beschriftung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_AUTOPLAYPREVIEWS">Autoplay für Liedvorschau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Zeit-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_HIGHSCORESTYLE">Highscore-Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Aufnahmeeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Soundkarte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Gerät</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Eingang</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_1">Spieler 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_2">Spieler 2</string>
|
||||
@@ -282,6 +336,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Spieler 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofonverzögerung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Warnung: Momentan sind einem Spieler zwei Mikrofone zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_WARNING">Warnung: Mehrere Spieler sind demselben Kanal zugewiesen, es wird nur einer verwendet.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_NO_MIC_WARNING">Warnung: Kein Mikrofon gefunden.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Verzögerungs-Test</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Sound Einstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Hintergrundmusik</string>
|
||||
@@ -309,6 +365,9 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN">Vollbild</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH">gestrecktes Bild</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS">Server Optionen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_TITLE">Song Ordner</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_BUTTON_ADD">Ordner hinzufügen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_NOFOLDERS">Kein Song Ordner konfiguriert. Der Song Ordner des Programms wird verwendet.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE">Server aktiv</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION">Server Verschlüsselung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER">Server Adresse</string>
|
||||
@@ -320,7 +379,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Webcam-Auflösung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Bildschirm anpassen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">STRG + ALT (+ UMSCHALT) + Pfeile drücken, um Bildschirm anzupassen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">STRG + ALT (+ UMSCHALT) + Pfeiltasten drücken, um den Bildschirm anzupassen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">STRG + ALT + 0 um Einstellungen zurückzusetzen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Oben links</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Oben rechts</string>
|
||||
@@ -331,12 +390,12 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_NOTRUNNING">Server läuft derzeit nicht. Bitte aktiviere ihn und starte das Spiel neu!</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_TITLE_TEXT">Es tut uns leid</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_CRASH_TEXT">dass Vocaluxe abgestürzt ist.\r\nUm uns zu helfen, das Problem zu beheben, schicke uns bitte einen Absturzbericht.\r\nBitte bearbeite das folgende Protokoll, so dass keine eventuell persönlichen Daten enthalten sind.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_NO_CRASH_TEXT">dass Du einen Fehler festgestellt hast.\r\nUm uns zu helfen, das Problem zu beheben, schicke uns bitte einen Absturzbericht.\r\nBitte bearbeite das folgende Protokoll, so dass keine eventuell persönlichen Daten enthalten sind.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_NO_CRASH_TEXT">dass Du einen Fehler festgestellt hast.\r\nUm uns zu helfen, das Problem zu beheben, schicke uns bitte einen Fehlerbericht.\r\nBitte bearbeite das folgende Protokoll, so dass keine eventuell persönlichen Daten enthalten sind.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_NO_UPLOAD_TEXT">Nichts hochladen (Du kannst immer noch die Fehlermeldung oben kopieren)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_AND_ISSUE_TEXT">Hochladen und ein Ticket eröffnen (öffentlich sichtbar und benötigt einen github-Account)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_AND_ISSUE_TEXT">Hochladen und ein Ticket eröffnen (öffentlich sichtbar und benötigt ein GitHub-Konto)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_ONLY_TEXT">Hochladen und einen Link zum Bericht erhalten (öffentlich sichtbar)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP0_TEXT">Senden</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP1_TEXT">Lade hoch</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP1_TEXT">Hochladen</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_EXIT_TEXT">Beenden</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_CONTINUE_TEXT">Fortfahren</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMITED_MESSAGE_TEXT">Der Link zu Deinem Bericht:</string>
|
||||
|
||||
+135
-36
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Guardar</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Volver</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Comenzar</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_YES">Sí</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_NO">No</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_CANCEL">Cancelar</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Streams de audio</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Streams de video</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Texturas</string>
|
||||
@@ -86,9 +89,9 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Expandido</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HIGHSCORE_LIST_ALL">Ver todo</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HIGHSCORE_LIST_BEST">Mejores puntuaciones</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Canciones del juego y tema Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Sin canciones del juego</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Solo canciones del juego</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Música propia y música de fondo</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Sin música propia</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Solo música propia</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_SONG">Sólo la canción seleccionada</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Todas</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Solo nombres y avatares</string>
|
||||
@@ -111,6 +114,87 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Opciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Perfiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">¡No se ha encontrado ningún perfil!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_STATISTICS">Estadísticas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_JUKEBOX">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TITLE">Estadísticas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_HINT">Navegación = Seleccionar un mosaico • Intro = Abrir detalles • ESC = Volver al menú principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_DETAILHINT">Izquierda/Derecha = Cambiar vista • Arriba/Abajo = Desplazar • ESC = Volver a las estadísticas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_OVERVIEW">Resumen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_RECENT">Cantadas recientemente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BEST">Mejores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERS">Jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGS">Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUNG">cantadas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERCOUNT">Jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COVERAGE">Colección cantada: {0} %</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSUNG">Más cantadas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_GENRES">Géneros</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_LANGUAGES">Idiomas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NEVERSUNG">Nunca cantadas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_ALLPLAYERS">Todos los jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERSONGS">{0} · {1} canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_AVERAGE">Ø {0}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERDETAIL">{0} canciones · mejor {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSONGS">Más canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BESTAVERAGE">Mejor promedio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERAVERAGEDETAIL">Ø {0} · mejor {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGCOUNT">{0} canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUMMARY">{0} canciones · {1} cantadas ({2} %) · cantadas {3} veces en total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TODAY">Hoy</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_YESTERDAY">Ayer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NODATA">Aún no hay datos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONG">Canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_TIMES">Veces</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_GENRE">Género</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_LANGUAGE">Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SUNG">Cantadas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_YEAR">Año</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_DATE">Fecha</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_PLAYER">Jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SCORE">Puntuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONGS">Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_AVERAGE">Promedio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_TITLE">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SOURCE">Fuente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_PLAYLIST">Lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SORTING">Ordenación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_CATEGORY">Categoría</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_ORDER">Orden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SECTION">Sección</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_LYRICS">Letra</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_AUDIOMODE">Modo de audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_VIDEO">Vídeo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NUMSONGS">%d canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NOSONGS">No se encontraron canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_TITLE">Cola de la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NEXT">A continuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_HINT">Añade canciones con la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SERVEROFF">El servidor web está apagado - actívalo en Opciones - Servidor para usar la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY">La cola está vacía.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY2">Añade canciones con la WebApp (código QR: dirección del servidor).</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_WEBQUEUE">Cola de la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_ADDEDBY">añadida por %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SINGERS">Cantantes: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NOSINGERS">Los cantantes se eligen antes de cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MORE">+ %d más</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MODE">Modo de juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_AUDIO">Audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_PLAYERS">Cambiar jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SING">Cantar</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_RANDOM">Aleatorio</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_SORTED">En orden</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_FULL">Canción completa</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_MEDLEY">Parte de medley</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_30">30 segundos</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_60">60 segundos</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_90">90 segundos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SKIPINTRO">Saltar intro</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SING">Cantar ahora</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUE">Cola</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SEARCH">Escribe para buscar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP">Intro: Reproducir siguiente, Intro de nuevo: Reproducir ahora</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP2">Supr: Eliminar | Mayús+Arriba/Abajo: Mover</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_NUMSONGS">%d canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Selección del modo fiesta</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Modo fiesta</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Descripción</string>
|
||||
@@ -123,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">No hay equipos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Número de equipos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Número de jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMMICS">Micrófonos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Selección de Jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 Jugador</string>
|
||||
@@ -133,28 +218,32 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 Jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados al jugador %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados a los jugadores %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Advertencia: ¡No hay perfil asignados al jugador %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Advertencia: ¡No hay perfil asignado al jugador %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Advertencia: ¡No hay perfiles asignados a los jugadores %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Selección de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Añadir a lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Cerrar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Seleccionar una canción aleatoriamente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Seleccionar una categoria aleatoriamente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Seleccionar una categoría aleatoriamente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Cantar todas las canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Cantar todas las canciones visibles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Abrir lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPEN_SELECTED_ITEM">Seleccionar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Cantar una versión corta de canción aleatoria</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Cantar versión corta de canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Cantar un medley aleatorio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Cantar canciones de medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Nueva lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Opciones de canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH"> Duración de la canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE"> Modo audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Duración de la canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_YEAR">Año</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_TIMESPLAYED">Veces cantada</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSELECTION">Selección</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSINGALL">Cantar todas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE">Modo audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYLIST">Lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT"> Selección de jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT_ON"> Mostrar selección de jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT_OFF"> Saltar selección de jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT">Selección de jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT_ON">Mostrar selección de jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT_OFF">Saltar selección de jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Buscar canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Sin Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Sin Año</string>
|
||||
@@ -165,18 +254,18 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Canciones)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Canción)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a - %t</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Ir a la letra • F3 = Búsqueda • CTRL+R = Selección al azar • CTRL+S = Iniciar estribillo • CTRL+# = Cambiar la clasificación de música • CTRL+T = Activar/Desactivar vista por categoría • Tecla de espacio = Abrir opciones de canción • ESC = Ir atrás al menú principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Buscar artista y título, prefijos para la búsqueda → a: = artista • t: = título • c: = creador • e: = edición • g: = género • y: = año (ej. 1999 o 1980-1989) • L: = Idioma • Al: = album • fi: = nombre de archivo • fo = nombre de carpeta • #: = etiquetas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Ir a la letra • F3 = Búsqueda • CTRL+R = Selección al azar • CTRL+S = Iniciar medley • CTRL+# = Cambiar la clasificación de música • CTRL+T = Activar/Desactivar vista por categoría • Tecla de espacio = Abrir opciones de canción • ESC = Ir atrás al menú principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Buscar artista y título, prefijos para la búsqueda → a: = artista • t: = título • c: = creador • e: = edición • g: = género • y: = año (ej. 1999 o 1980-1989) • l: = Idioma • al: = album • fi: = nombre de archivo • fo = nombre de carpeta • #: = etiquetas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGEPARTY">1-6 = Presiona el número de tu equipo para usar una canción al azar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SORTING">Clasificación: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOMEDLEY">¡No hay estribillo para esta canción!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOMEDLEY">¡No hay medley para esta canción!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pausa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Dejar de cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Continuar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Saltar esta canción</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_ROUND">Reiniciar ronda</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_GAME">Reiniciar juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_VOCALSVOLUME"> Volumen de la pista de voz</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_VOCALSVOLUME">Volumen de la pista de voz</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOMORESONGS">¡No hay más canciones en la lista de reproducción!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOWEBCAM">¡No hay ninguna webcam disponible!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_ASPECTRATIO">Relación de aspecto: %a</string>
|
||||
@@ -190,11 +279,13 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_8">terrible!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_SKIPPEDSECONDS">Se han omitido %s segundos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Resultados</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Rating</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Puntuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Valoración</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Puntos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Dificultad</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Puntuación total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Alta Puntuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GOLDENNOTES">Notas doradas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_LINEBONUS">Bonus de línea</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Puntuación máxima</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Perfiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Nombre del Jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Dificultad del Juego</string>
|
||||
@@ -207,6 +298,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Guardar captura de pantalla</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Eliminar captura de pantalla</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Cámara web</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_DELETE">¿Seguro que quieres eliminar el perfil %s?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_UNSAVED">¿Quieres guardar los cambios?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Opciones del Menú</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Sonido</string>
|
||||
@@ -219,14 +312,15 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SERVER"> Servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SONGFOLDER"> Carpeta de canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_SONGFOLDER">Seleccione la carpeta de canciones que desea agregar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_WARNINGRESTART"> Reinicie el juego para que los cambios surtan efecto.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_WARNINGRESTART">Reinicie el juego para que los cambios surtan efecto.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_BUTTON_SERVER">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Opciones del Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Nivel de Depuración</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Menú de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Organización de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Pestañas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TILECAPTION">Título de Carátulas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_AUTOPLAYPREVIEWS">Auto-reproducir previews de canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Dificultad del Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Modo del Timer</string>
|
||||
@@ -242,6 +336,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Jugador 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Latencia del Micrófono</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Advertencia: Al menos un jugador ha sido asignado a dos micrófonos.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_WARNING">Advertencia: Varios jugadores están asignados al mismo canal, solo se usará uno.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_NO_MIC_WARNING">Advertencia: No se encontró ningún micrófono.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Prueba de latencia</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Opciones de Sonido</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Música de Fondo</string>
|
||||
@@ -249,7 +345,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Origen de la Música de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Volumen de la música de la vista previa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Volumen de la música del juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_SOUNDEFFECTVOLUME"> Volumen del efecto de sonido</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_SOUNDEFFECTVOLUME">Volumen del efecto de sonido</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_KARAOKEEFFECT">Efecto karaoke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Opciones de Estilo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Estilo</string>
|
||||
@@ -257,36 +353,39 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Estilo de Carátulas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Mostrar Líneas de las Notas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Mostrar Guía de Tonos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Aspecto del Time</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Aspecto del temporizador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Desvanecer información del jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Comportamiento de la Carga de Carátulas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Opciones de la letra</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Estilo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_POSITION">Posición de la letra</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_OPTIONS"> Opciones de gráficos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_TEXTUREQUALITY"> Calidad de textura</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_COVERSIZE"> Tamaño de la portada (píxeles)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN"> Pantalla completa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH"> Pantalla estirada</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS"> Opciones de servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE"> Servidor activo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION"> Cifrado de servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER"> Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_OPTIONS">Opciones de gráficos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_TEXTUREQUALITY">Calidad de textura</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_COVERSIZE">Tamaño de la portada (píxeles)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN">Pantalla completa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH">Pantalla estirada</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS">Opciones de servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_TITLE">Carpetas de canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_BUTTON_ADD">Añadir carpeta</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_NOFOLDERS">No hay carpetas de canciones configuradas. Se utiliza la carpeta Songs del programa.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE">Servidor activo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION">Cifrado de servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Opciones de Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Videos de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Previsualización del Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Videos al Cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Mostrar el vídeo de fondo actual</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Cámaras web</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Cámaras web</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Resolución de la cámara web</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Ajustes de pantalla</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Presione CTRL + ALT (+ SHIFT) + Flechas para ajustar la pantalla</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTRL + ALT + SHIFT + 0 para reiniciar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTRL + ALT + 0 para restablecer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Arriba izquierda</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Abajo derecha</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Arriba derecha</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMLEFT">Abajo izquierda</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMRIGHT">Abajo derecha</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volúmen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volumen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_ADDRESS">Dirección del servidor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_NOTRUNNING"> El servidor no está funcionando. ¡Actívalo y reinicia el juego!</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_TITLE_TEXT">Lo sentimos</string>
|
||||
|
||||
+129
-30
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Retour</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Démarrer</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_YES">Oui</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_NO">Non</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_CANCEL">Annuler</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Flux Audio</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Flux Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textures</string>
|
||||
@@ -36,7 +39,7 @@
|
||||
<string name="TR_USERROLE_GUEST">Invité</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_NORMAL">Utilisateur normal</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_ADMIN">Administrateur</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_KEYBOARDUSER">Clavier d'Utilisateur</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_KEYBOARDUSER">Utilisateur clavier</string>
|
||||
<string name="TR_SONGSOURCE">Source des chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SONGSOURCE_PLAYLIST">Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SONGSOURCE_CATEGORY">Catégorie</string>
|
||||
@@ -67,15 +70,15 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Dossier</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artiste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Initiale d'Artist</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Initiale de Titre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artiste par initiale</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titre par initiale</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TAGS">Balises</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Année</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Décénie</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Décennie</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Langue</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DATEADDED">Date ajoutée</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DATEADDED">Date d’ajout</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Facile</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Moyen</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Difficile</string>
|
||||
@@ -89,7 +92,7 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Musique personnelle et Musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Pas de Musique personnelle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Seulement la Musique personnelle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_SONG">Seulement les chansons sélectionnées</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_SONG">Uniquement la chanson sélectionnée</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Tout</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Seulement noms et avatars</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Rien</string>
|
||||
@@ -111,6 +114,87 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profils</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">Aucun profil trouvé !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_STATISTICS">Statistiques</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_JUKEBOX">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TITLE">Statistiques</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_HINT">Navigation = Sélectionner une tuile • Entrée = Ouvrir les détails • Échap = Retour au menu principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_DETAILHINT">Gauche/Droite = Changer de vue • Haut/Bas = Défiler • Échap = Retour aux statistiques</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_OVERVIEW">Vue d’ensemble</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_RECENT">Récemment chantées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BEST">Meilleures</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERS">Joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGS">Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUNG">chantées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERCOUNT">Joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COVERAGE">Collection chantée : {0} %</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSUNG">Les plus chantées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_GENRES">Genres</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_LANGUAGES">Langues</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NEVERSUNG">Jamais chantées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_ALLPLAYERS">Tous les joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERSONGS">{0} · {1} chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_AVERAGE">Ø {0}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERDETAIL">{0} chansons · meilleur {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSONGS">Plus de chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BESTAVERAGE">Meilleure moyenne</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERAVERAGEDETAIL">Ø {0} · meilleur {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGCOUNT">{0} chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUMMARY">{0} chansons · {1} chantées ({2} %) · chantées {3} fois au total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TODAY">Aujourd’hui</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_YESTERDAY">Hier</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NODATA">Aucune donnée pour le moment</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONG">Chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_TIMES">Fois</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_LANGUAGE">Langue</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SUNG">Chantées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_YEAR">Année</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_DATE">Date</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_PLAYER">Joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SCORE">Score</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONGS">Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_AVERAGE">Moyenne</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_TITLE">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SOURCE">Source</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_PLAYLIST">Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SORTING">Tri</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_CATEGORY">Catégorie</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_ORDER">Ordre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SECTION">Section</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_LYRICS">Paroles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_AUDIOMODE">Mode audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_VIDEO">Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NUMSONGS">%d chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NOSONGS">Aucune chanson trouvée</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_TITLE">File d’attente WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NEXT">À suivre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_HINT">Ajouter des chansons avec la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SERVEROFF">Le serveur web est éteint - allumez-le sous Options - Serveur afin d\'utiliser la WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY">La file d’attente est vide.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY2">Ajouter des chansons avec la WebApp (code QR : adresse du serveur).</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_WEBQUEUE">File d’attente WebApp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_ADDEDBY">ajouté(e) par %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SINGERS">Chanteurs : %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NOSINGERS">Les chanteurs sont choisis avant de chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MORE">+ %d de plus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MODE">Mode jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_AUDIO">Audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_PLAYERS">Changer joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SING">Chanter</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_RANDOM">Aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_SORTED">Dans l’ordre</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_FULL">Chanson complète</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_MEDLEY">Partie de medley</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_30">30 secondes</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_60">60 secondes</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_90">90 secondes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SKIPINTRO">Passer l’intro</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SING">Chanter maintenant</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUE">File d’attente</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SEARCH">Tapez pour rechercher</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP">Entrée : Lire le suivant, Entrée à nouveau : Lire maintenant</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP2">Suppr : Supprimer | Maj+Haut/Bas : Déplacer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_NUMSONGS">%d chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Sélection du mode Fête</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Mode Fête</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Description</string>
|
||||
@@ -123,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Pas d'équipes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Nombre d'équipes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Nombre de joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMMICS">Microphones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Sélection des joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 joueur</string>
|
||||
@@ -131,25 +216,29 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Attention: Aucun micro n'est assigné au joueur %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Attention: Aucun micro n'est assigné aux joueurs %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Attention: Aucun profil n'est assigné au joueur %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Attention: Aucun profil n'est assigné aux joueurs %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Attention : Aucun micro n\'est assigné au joueur %v !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Attention : Aucun micro n\'est assigné aux joueurs %v !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Attention : Aucun profil n\'est assigné au joueur %v !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Attention : Aucun profil n\'est assigné aux joueurs %v !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Choix de la chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Ajouter à la playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Annuler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Fermer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Choisir une chanson aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Choisir une catégorie aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Chanter toutes les chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Chanter toutes les chansons visibles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Ouvrir une playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Ouvrir la playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPEN_SELECTED_ITEM">Sélectionner</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Chanter un medley aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Chanter une chanson en medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Chanter les chansons de medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Nouvelle playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Options de la chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Longueur chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Durée de la chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_YEAR">Année</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_TIMESPLAYED">Nombre de fois chantée</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSELECTION">Sélection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSINGALL">Chanter toutes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE">Mode audio</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYLIST">Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT">Sélection joueur</string>
|
||||
@@ -165,8 +254,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Chansons)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Chanson)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a - %t</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Sauter à la lettre • F3 = Chercher • CTRL+R = Sélectionner au hasard • CTRL+S = Lancer medley • CTRL+# = Changer le tri des chansons • CTRL+T = Activer/Désactiver la vue par catégorie • Espace = Ouvrir les options de chanson • Échap = Retouner au menu précédent</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Chercher artiste et titre, préfixes pour la recherche → a: = artiste • t: = titre • c: = créateurr • e: = édition • g: = genre • y: = année (ex: 1999 ou 1980-1989) • l: = langage • al: = album • fi: = nom du fichier • fo: = nom du dossier • #: = balise</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Sauter à la lettre • F3 = Chercher • CTRL+R = Sélectionner au hasard • CTRL+S = Lancer medley • CTRL+# = Changer le tri des chansons • CTRL+T = Activer/Désactiver la vue par catégorie • Espace = Ouvrir les options de chanson • Échap = Retourner au menu principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Chercher artiste et titre, préfixes pour la recherche → a: = artiste • t: = titre • c: = créateur • e: = édition • g: = genre • y: = année (ex: 1999 ou 1980-1989) • l: = langue • al: = album • fi: = nom du fichier • fo: = nom du dossier • #: = balise</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGEPARTY">1-6 = Pressez votre numéro d'équipe afin d'utiliser une chanson joker au hasard</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SORTING">Classement en cours : %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOMEDLEY">Aucun Medley pour cette chanson !</string>
|
||||
@@ -174,32 +263,34 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Arrêter de chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Continuer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Passer cette chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_ROUND">Redémarer le tour</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_GAME">Redémarer le jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_ROUND">Redémarrer le tour</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_RESTART_GAME">Redémarrer le jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_VOCALSVOLUME">Volume pistes vocales</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOMORESONGS">Plus aucune chanson dans la playlist !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_NOWEBCAM">Pas de webcam disponible !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_ASPECTRATIO">Ratio d'aspect : %a</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_1">parfait !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_2">génial !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_3">géant !:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_3">génial !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_4">bien !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_5">pas mal !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_6">mauvais !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_7">faible !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_RATING_8">affreux !</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_SKIPPEDSECONDS">%s secondes passées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_SKIPPEDSECONDS">%s secondes ignorées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Scores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Note</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Points</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Difficulté</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Score total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GOLDENNOTES">Notes dorées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_LINEBONUS">Bonus de ligne</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Meilleurs Scores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profils</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Nom du Joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Difficulté du jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_USERROLE">Role de l'utilisateur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_USERROLE">Rôle de l’utilisateur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Actif</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Nouveau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Supprimer</string>
|
||||
@@ -207,17 +298,19 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Sauvegarder la photo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Supprimer la photo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_DELETE">Voulez-vous vraiment supprimer le profil %s ?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_UNSAVED">Voulez-vous enregistrer vos modifications ?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Menu des Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Son</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Enregistrement</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Paroles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GRAPHICS">Graphimes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GRAPHICS">Graphismes</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Thème</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_CREDITS">Crédits</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SERVER"> Serveur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SONGFOLDER"> Dossier de chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SERVER">Serveur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SONGFOLDER">Dossier de chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_SONGFOLDER">Sélectionnez le dossier de chansons que vous souhaitez ajouter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_WARNINGRESTART">Veuillez redémarrer le jeu pour que les changements prennent effet.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_BUTTON_SERVER">Adresse du serveur</string>
|
||||
@@ -227,6 +320,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Menu des Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Classement des Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Dossiers</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TILECAPTION">Légende de la couverture</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_AUTOPLAYPREVIEWS">Démarrage automatique des aperçus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Difficulté du Jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Mode du Minuteur</string>
|
||||
@@ -241,7 +335,9 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_5">Joueur 5</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Joueur 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Retard du Micro</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Attention: Au moins un des joueurs est assigné à 2 micros.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Attention : Au moins un des joueurs est assigné à 2 micros.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_WARNING">Attention : Plusieurs joueurs sont affectés au même canal, un seul sera utilisé.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_NO_MIC_WARNING">Attention : Aucun microphone détecté.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Test du Retard</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Options du Son</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Musique de fond</string>
|
||||
@@ -269,6 +365,9 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN">Plein écran</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH">Étiré</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS"> Options du serveur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_TITLE">Dossiers de chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_BUTTON_ADD">Ajouter un dossier</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_NOFOLDERS">Aucun dossier de chansons configuré. Le dossier Songs du programme est utilisé.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE"> Serveur actif</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION"> Chiffrement du serveur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER"> Adresse du serveur</string>
|
||||
@@ -279,8 +378,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Afficher la vidéo de la musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Résolution de la Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Ajustements de l'écra</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Appuyer sur CTRL + ALT (+ Maj) + Flèches|"+" pour ajuster l'écran</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Ajuster l’écran</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Appuyez sur CTRL + ALT (+ Maj) + flèches pour ajuster l’écran</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTRL + ALT + 0 pour annuler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Haut gauche</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Haut droit</string>
|
||||
@@ -288,7 +387,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMRIGHT">Bas droit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volume</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_ADDRESS">Adresse du serveur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_NOTRUNNING"> Le serveur est hors service. Veuillez l\'activer et redémarrer le jeu!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_NOTRUNNING"> Le serveur est hors service. Veuillez l\'activer et redémarrer le jeu !</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_TITLE_TEXT">Nous sommes désolés</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_CRASH_TEXT">Vocaluxe a rencontré une erreur ou un bug.
|
||||
Pour nous aider à résoudre le problème, envoyez-nous un rapport.
|
||||
@@ -296,14 +395,14 @@ Avant de soumettre le bug, modifiez le journal pour supprimer des informations s
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_NO_CRASH_TEXT">Vous avez rencontré une erreur ou un bug.
|
||||
Pour nous aider à résoudre le problème, envoyez-nous un rapport.
|
||||
Avant de soumettre le bug, modifiez le journal suivant pour supprimer des informations sensibles.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_NO_UPLOAD_TEXT">N'envoi rien (vous pouvez toujours copier le message d'erreur ci-dessus)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_NO_UPLOAD_TEXT"> Ne rien envoyer (vous pouvez toujours copier le message d\'erreur ci-dessus)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_AND_ISSUE_TEXT">Envoyer et ouvrir un problème (visible publiquement + nécessite un compte github)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_ONLY_TEXT">Envoyer et obtenir le lien de votre rapport (visible publiquement)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP0_TEXT">Soumettre</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP1_TEXT">Envoyer</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_EXIT_TEXT">Quitter</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_CONTINUE_TEXT">Continuer</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMITED_MESSAGE_TEXT">Lien de votre rapport:</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMITED_MESSAGE_TEXT">Lien vers votre rapport :</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LOGUPLOAD_ERROR_TEXT">Erreur lors de l'envoi du journal.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_TITLE_TEXT">Dernière erreur</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_NA">Indisponible</string>
|
||||
|
||||
+116
-17
@@ -7,6 +7,9 @@
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Spara</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Tillbaka</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Starta</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_YES">Ja</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_NO">Nej</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_CANCEL">Avbryt</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Ljudströmmar</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Videoströmmar</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Texturer</string>
|
||||
@@ -45,9 +48,9 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">Lägsta</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Lågt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Mellan</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Högt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Låg</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Medel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Hög</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">Högsta</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OFF">Av</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ON">På</string>
|
||||
@@ -70,12 +73,12 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist efter bokstav</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titel efter bokstav</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Utgåva</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TAGS">Tagger</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TAGS">Etiketter</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">År</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Årtionde</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Språk</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DATEADDED">Tillagd datum</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DATEADDED">Datum tillagt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Lätt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Medel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Svår</string>
|
||||
@@ -111,6 +114,87 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Alternativ</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profiler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">Inga profiler funna!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_STATISTICS">Statistik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_JUKEBOX">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TITLE">Statistik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_HINT">Navigera = Välj en ruta • Enter = Öppna detaljer • Esc = Tillbaka till huvudmenyn</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_DETAILHINT">Vänster/höger = Byt vy • Uppåt/nedåt = Bläddra • Esc = Tillbaka till statistiken</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_OVERVIEW">Översikt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_RECENT">Nyligen sjungna</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BEST">Bästa resultat</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERS">Spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGS">Låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUNG">sjungna</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERCOUNT">Spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COVERAGE">Sjunget ur samlingen: {0} %</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSUNG">Mest sjungna</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_GENRES">Genrer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_LANGUAGES">Språk</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NEVERSUNG">Aldrig sjungna</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_ALLPLAYERS">Alla spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERSONGS">{0} · {1} låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_AVERAGE">Ø {0}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERDETAIL">{0} låtar · bäst {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_MOSTSONGS">Flest låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_BESTAVERAGE">Bästa genomsnitt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_PLAYERAVERAGEDETAIL">Ø {0} · bäst {1}</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SONGCOUNT">{0} låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_SUMMARY">{0} låtar · {1} sjungna ({2} %) · sjungna {3} gånger totalt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_TODAY">I dag</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_YESTERDAY">I går</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_NODATA">Inga data ännu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONG">Låt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_TIMES">Antal gånger</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_LANGUAGE">Språk</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SUNG">Sjungna</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_YEAR">År</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_DATE">Datum</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_PLAYER">Spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SCORE">Poäng</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_SONGS">Låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSTATISTICS_COL_AVERAGE">Genomsnitt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_TITLE">Jukebox</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SOURCE">Källa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_PLAYLIST">Spellista</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SORTING">Sortering</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_CATEGORY">Kategori</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_ORDER">Ordning</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_SECTION">Avsnitt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_LYRICS">Sångtext</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_AUDIOMODE">Ljudläge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_VIDEO">Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NUMSONGS">%d låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOX_NOSONGS">Inga låtar hittades</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_TITLE">Webbappens kö</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NEXT">Härnäst</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_HINT">Lägg till låtar med webbappen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SERVEROFF">Webbservern är avstängd. Slå på den under Inställningar – Server för att använda webbappen.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY">Kön är tom.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_EMPTY2">Lägg till låtar med webbappen (QR-kod: serveradress).</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_WEBQUEUE">Webbappens kö</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_ADDEDBY">tillagd av %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SINGERS">Sångare: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_NOSINGERS">Sångare väljs innan sången börjar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MORE">+ %d till</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_MODE">Spelläge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_AUDIO">Ljud</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_PLAYERS">Byt spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENWEBQUEUE_SING">Sjung</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_RANDOM">Slumpmässig</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_ORDER_SORTED">I ordning</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_FULL">Hela låten</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_MEDLEY">Medleydel</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_30">30 sekunder</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_60">60 sekunder</string>
|
||||
<string name="TR_JUKEBOX_SECTION_90">90 sekunder</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SKIPINTRO">Hoppa över introt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SING">Sjung nu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUE">Kö</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_SEARCH">Skriv för att söka</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP">Enter: Spela härnäst, Enter igen: Spela nu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_QUEUEHELP2">Del: Ta bort | Skift+uppåt/nedåt: Flytta</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENJUKEBOXPLAYER_NUMSONGS">%d låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Val av partyläge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Partyläge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Beskrivning</string>
|
||||
@@ -123,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Inga lag</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Antal lag</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Antal spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMMICS">Mikrofoner</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Val av spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Spelare</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 spelare</string>
|
||||
@@ -150,6 +235,10 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Ny spellista</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Låtalternativ</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_LENGTH">Låtens längd</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_YEAR">År</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_TIMESPLAYED">Antal gånger sjungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSELECTION">Urval</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_OPTIONSSINGALL">Sjung alla</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_AUDIOMODE">Ljudläge</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYLIST">Spellista</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_PLAYERSELECT">Spelarval</string>
|
||||
@@ -160,13 +249,13 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Inget år</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Ingen genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Ingen utgåva</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOTAGS">Inga tagger</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOTAGS">Inga etiketter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Alla låtar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v låtar)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v låt)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a - %t</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGE">A-Z = Hoppa till bokstaven • F3 = Sök • CTRL+R = Slumpa • CTRL+S = Starta medley • CTRL+# = Ändra sångsortering • CTRL+T = Aktivera/Inaktivera kategorivy • Mellanslag = Öppna sångalternativ • ESC = Tillbaka till huvudmenyn</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Sök artist och titel, prefix för sökningen → a: = artist • t: = titel • c: = skapare • e: = utgåva • g: = genre • y: = år (t ex. 1999 eller 1980-1989) • l: = språk • al: = album • fi: = filnamn • fo: = mappnamn • #: = tagger</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGESEARCH">A-Z = Sök artist och titel, prefix för sökningen → a: = artist • t: = titel • c: = skapare • e: = utgåva • g: = genre • y: = år (t.ex. 1999 eller 1980-1989) • l: = språk • al: = album • fi: = filnamn • fo: = mappnamn • #: = etiketter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_HELPMESSAGEPARTY">1-6 = Tryck ditt lagnummer för att använda en slumpad sångjoker</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SORTING">Sortering: %s</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOMEDLEY">Inget medley för denna sång!</string>
|
||||
@@ -194,6 +283,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Poäng</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Svårighetsgrad</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Totalpoäng</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GOLDENNOTES">Guldnoter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_LINEBONUS">Radbonus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Topplista</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profiler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Spelarnamn</string>
|
||||
@@ -207,6 +298,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Spara bild</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Radera bild</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webbkamera</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_DELETE">Vill du verkligen ta bort profilen %s?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_POPUP_UNSAVED">Vill du spara dina ändringar?</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Alternativ</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Spel</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Ljud</string>
|
||||
@@ -227,6 +320,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Låtmeny</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Låtsortering</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Flikar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TILECAPTION">Ruttext</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_AUTOPLAYPREVIEWS">Förhandsgranska låt automatiskt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Spelets svårighetsgrad</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Timerläge</string>
|
||||
@@ -242,6 +336,8 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Spelare 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofonfördröjning</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Varning: Minst en spelare är tilldelad flera mikrofoner.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_WARNING">Varning: Flera spelare är tilldelade samma kanal. Endast en av dem används.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_NO_MIC_WARNING">Varning: Ingen mikrofon hittades.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Fördröjningstest</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Ljudalternativ</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Bakgrundsmusik</string>
|
||||
@@ -269,6 +365,9 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_FULLSCREEN">Helskärm</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGRAPHICS_STRETCH">Sträckt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_OPTIONS">Serveralternativ</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_TITLE">Låtmappar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_BUTTON_ADD">Lägg till mapp</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSONGFOLDERS_NOFOLDERS">Inga låtmappar har angetts. Programmets låtmapp används.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ACTIVE">Server aktiv</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_ENCRYPTION">Serverkryptering</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSERVER_BUTTON_SERVER">Serveradress</string>
|
||||
@@ -290,18 +389,18 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_ADDRESS">Serveradress</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPSERVERQR_NOTRUNNING">Servern kör inte. Aktivera den och starta om spelet!</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_TITLE_TEXT">Vi ber om ursäkt</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_CRASH_TEXT">så Vocaluxe sätte på ett fel och har kraschat..\r\nFör att hjälpa oss att åtgärda problemet, ber vi er att skicka oss en rapport.\r\nÄndra följande logg innan du skickar in den och ta bort eventuellt känslig information.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_NO_CRASH_TEXT">att du har upplevt ett fel.\r\nFör att hjälp oss att åtgärda problemet, så ber vi er skicka in er rapport.\r\nÄndra loggen innan den skickar in för att ta bort eventuellt känslig information.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_NO_UPLOAD_TEXT">Ladda inte upp något. (du kan fortfarande kopiera felmeddelandet ovanför)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_AND_ISSUE_TEXT">Ladda upp och felanmäla ett problem (Som kommer synas för alla och kräver ett github konto)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_ONLY_TEXT">Ladda upp så får ni länk till er rapport (som kommer synas för alla) </string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_CRASH_TEXT">att Vocaluxe råkade ut för ett fel och kraschade.\r\nFör att hjälpa oss att åtgärda problemet kan du skicka en rapport.\r\nRedigera följande logg innan du skickar den för att ta bort eventuella känsliga uppgifter.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_MESSAGE_NO_CRASH_TEXT">att du upplevde ett fel.\r\nFör att hjälpa oss att åtgärda problemet kan du skicka en rapport.\r\nRedigera följande logg innan du skickar den för att ta bort eventuella känsliga uppgifter.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_NO_UPLOAD_TEXT">Ladda inte upp något (du kan fortfarande kopiera felmeddelandet ovan)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_AND_ISSUE_TEXT">Ladda upp och skapa ett ärende (ärendet blir offentligt synligt och det krävs ett GitHub-konto)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_GIST_ONLY_TEXT">Ladda upp och få en länk till din rapport (synlig offentligt)</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP0_TEXT">Skicka in</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP1_TEXT">Laddar upp</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_EXIT_TEXT">Lämna</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMIT_STEP2_CONTINUE_TEXT">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMITED_MESSAGE_TEXT">Länken till er rapport.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LOGUPLOAD_ERROR_TEXT">Problem uppstod när loggen skulle skickas.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_TITLE_TEXT">Senaste fel</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_NA">Inte tillgänglig</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_ISSUE_TEMPLATE">Beskriv ert problem här.\n\n### Steg att reproducera \ nBerätta för oss hur du reproducerat detta problem.\n\n### Vocaluxe-version och loggfil\n{0}\n{1}</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_SUBMITED_MESSAGE_TEXT">Länken till din rapport:</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LOGUPLOAD_ERROR_TEXT">Det gick inte att ladda upp loggen.</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_TITLE_TEXT">Senaste felet</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_LAST_ERROR_NA">Inte tillgängligt</string>
|
||||
<string name="TR_REPORTER_ISSUE_TEMPLATE">Beskriv problemet här.\n\n### Steg för att återskapa felet\nBerätta hur vi kan återskapa felet.\n\n### Vocaluxe-version och loggfil\n{0}\n{1}</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user