Files
Vocaluxe/Output/PartyModes/Challenge/Languages/de.xml
T
McSchneidarandFlorian Ostertag b4c29e1b55 Improve challenge party mode (#911)
- Instead of a number of rounds, you now choose how many songs each player sings
- New option to remember sung songs, so a new challenge doesn't repeat songs from the previous ones
- Up to 16 players
- The number of jokers and the joker refill setting are kept instead of being reset every time
- The overview shows each player's avatar, the top three in gold, silver and bronze and highlights the leader
- The winner of each round is highlighted in the round list
- The winner is celebrated at the end with avatar, a pulsing gold name and stars

Co-authored-by: Florian Ostertag <flokuep@users.noreply.github.com>
2026-10-17 21:18:49 +02:00

36 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="language">Deutsch</string>
<string name="TR_PARTYMODE_NAME">Challenge Modus</string>
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">Spiele einen Wettkampfmodus</string>
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">Für alle, die Spaß am Wettkampf haben.</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT">Weiter</string>
<string name="TR_BUTTON_BACK">Zurück</string>
<string name="TR_BUTTON_START">Start</string>
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Beenden</string>
<string name="TR_BUTTON_YES">Ja</string>
<string name="TR_BUTTON_NO">Nein</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">Nächste Runde</string>
<string name="TR_SONGS">Lieder</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">Challenge Modus: Einstellungen</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERS">Anzahl der Spieler</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMMICS">Anzahl der Mikrofone</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMROUNDS">Anzahl der Runden</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMJOKERS">Joker-Anzahl</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_REFILLJOKERS">Joker nach jeder Runde auffüllen</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_SONGSPERPLAYER">Songs pro Spieler</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_REMEMBERSONGS">Gesungene Songs merken</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">Challenge Modus: Spielerwahl</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_BUTTON_RANDOM">Zufällig auswählen</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">Challenge Modus: Übersicht</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_POS">Pos</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_PLAYERNAME">Name</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_NUMPLAYED">Runden</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_WON">Siege</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_SINGPOINTS">Sing-Punkte</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_GAMEPOINTS">Punkte</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">Challenge-Mode wirklich beenden?</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">Spieler der nächsten Runde:</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_FINISH">Alle Runden wurden gesungen! Und der Gewinner ist...</string>
</resources>