Projects/Vocaluxe
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update of french translation (thx to pinky)

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Eckart committed 2013-01-06 21:11:15 +01:00
1 parent a4cdee72f9
commit eefdac3b53
4 files changed
+84 -84
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

Output/PartyModes/TicTacToe/Languages/French.xml
+29 -29
View File
@@ -1,33 +1,33 @@
<resources>
<string name="language">Français</string>
<string name="TR_PARTYMODE_NAME">Tic-Tac-Toe</string>
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">TODO: Play Tic-Tac-Toe in a special way</string>
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">TODO: Funny rounds with strategy, fortune and skills</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT">TODO: Next</string>
<string name="TR_BUTTON_BACK">TODO: Back</string>
<string name="TR_BUTTON_START">TODO: Start</string>
<string name="TR_BUTTON_EXIT">TODO: Exit</string>
<string name="TR_BUTTON_YES">TODO: Yes</string>
<string name="TR_BUTTON_NO">TODO: No</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">TODO: Start</string>
<string name="TR_SONGS">TODO: Songs</string>
<string name="TR_TEAM">TODO: Team</string>
<string name="TR_PLAYLIST">TODO: Playlist</string>
<string name="TR_CATEGORY">TODO: Category</string>
<string name="TR_ALLSONGS">TODO: All songs</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">TODO: Tic-Tac-Toe: Configuration</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERST1">TODO: Number of players in team 1</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERST2">TODO: Number of players in team 2</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMFIELDS">TODO: Number of fields</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_SONGSOURCE">TODO: Song-Source</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_GAMEMODE">TODO: Game-Mode</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">TODO: Tic-Tac-Toe: Choose Player</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TEAM1">TODO: Team 1</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TEAM2">TODO: Team 2</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">TODO: Tic-Tac-Toe</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TEAM_CHOOSE">TODO: Choose a field.</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">TODO: Next player</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">TODO: Really exit Tic-Tac-Toe?</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_WINNER">TODO: And the winner is...</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NOWINNER">TODO: There is no winner in this round...</string>
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">Jouez au Tic-Tac-Toe d'une facon spéciale</string>
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">Des tours amusants alliant stratégie, gains et compétences</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT">Suivant</string>
<string name="TR_BUTTON_BACK">Retour</string>
<string name="TR_BUTTON_START">Démarrer</string>
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Quitter</string>
<string name="TR_BUTTON_YES">Oui</string>
<string name="TR_BUTTON_NO">Non</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">Démarrer</string>
<string name="TR_SONGS">Chansons</string>
<string name="TR_TEAM">Equipe</string>
<string name="TR_PLAYLIST">Playliste</string>
<string name="TR_CATEGORY">Categorie</string>
<string name="TR_ALLSONGS">Toutes les chansons</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">Tic-Tac-Toe: Configuration</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERST1">Nombre de joueurs dans l'Equipe 1</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERST2">Nombre de joueurs dans l'Equipe 2</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMFIELDS">Nombre de champs</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_SONGSOURCE">Source des chansons</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_GAMEMODE">Mode de jeu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">Tic-Tac-Toe: Choix des joueurs</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TEAM1">Equipe 1</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TEAM2">Equipe 2</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">Tic-Tac-Toe</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TEAM_CHOOSE">Choisissez un champ.</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">Prochains joueurs</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">Voulez vous vraiment quitter Tic-Tac-Toe?</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_WINNER">Et le gagnant est...</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NOWINNER">Il n'y a pas de gagnant sur ce tour...</string>
</resources>