Projects/Vocaluxe
2
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update of french translation (thx to pinky)

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Eckart committed 2013-01-06 21:11:15 +01:00
1 parent a4cdee72f9
commit eefdac3b53
4 files changed
+84 -84
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

Output/PartyModes/Challenge/Languages/French.xml
+20 -20
View File
@@ -1,28 +1,28 @@
<resources>
<string name="language">Français</string>
<string name="TR_PARTYMODE_NAME">TODO: Challenge Mode</string>
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">TODO: Play some challenge rounds.</string>
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">TODO: For all who are interested in duel fights.</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT">TODO: Next</string>
<string name="TR_PARTYMODE_NAME">Mode Challenge</string>
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">Défiez vos amis en quelques tours.</string>
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">Pour tout ceux qui sont intéressés dans les combats micro à micro.</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT">Suivant</string>
<string name="TR_BUTTON_BACK">Retour</string>
<string name="TR_BUTTON_START">Démarrer</string>
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Quitter</string>
<string name="TR_BUTTON_YES">Oui</string>
<string name="TR_BUTTON_NO">Non</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">TODO: Next Round</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">TODO: Challenge Mode: Configuration</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERS">TODO: Number of players</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMMICS">TODO: Number of mics</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMROUNDS">TODO: Number of rounds</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">TODO: Challenge Mode: Choose Player</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">TODO: Challenge Mode: Overview</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_POS">TODO: Pos</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_PLAYERNAME">TODO: Name</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_NUMPLAYED">TODO: Rounds</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_WON">TODO: Wins</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_SINGPOINTS">TODO: Sing Points</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_GAMEPOINTS">TODO: Score</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">TODO: Do you really want to exit?</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">TODO: Player of next round:</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_FINISH">TODO: All rounds were sung! And the winner is...</string>
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">Tour suivant</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">Mode Challenge: Configuration</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERS">Nombre de joueurs</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMMICS">Nombre de micro</string>
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMROUNDS">Nombre de tours</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">Mode Challenge: Choix des joueurs</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">Mode Challenge: Résumé</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_POS">Pos</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_PLAYERNAME">Nom</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_NUMPLAYED">Tours</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_WON">Victoires</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_SINGPOINTS">Points de chant</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_TABLE_GAMEPOINTS">Score</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">Voulez-vous vraiment quitter?</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">Joueurs du prochain tour:</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_FINISH">Tous les tours on été chantés! Et le vainqueur est...</string>
</resources>