update of french translation (thx to pinky)

This commit is contained in:
Alexander Eckart committed 2013-01-06 21:11:15 +01:00
1 parent a4cdee72f9
commit eefdac3b53
4 files changed
+84 -84

No files matched your search

+14 -14
View File
@@ -78,19 +78,19 @@
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">chargées</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Menu Principal</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Chanter</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">TODO: Party</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Mode Fête</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Options</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profils</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">TODO: Party Mode Selection</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">TODO: Party Mode</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">TODO: Description</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">TODO: Author</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">TODO: Version</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">TODO: Can't load this party-mode.</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">TODO: Target audience</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">TODO: No Teams</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">TODO: Number of teams</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">TODO: Number of players</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Sélection du mode Fête</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Mode Fête</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Description</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">Auteur</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Version</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">Impossible de charger ce mode Fête.</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Personne visées</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Pas d'équipe</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Nombre d'équipe</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Nombre de joueurs</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Sélection des joueurs</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Joueur</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 joueur</string>
@@ -112,8 +112,8 @@
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Chanter toutes les chansons</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Chanter toutes les chansons visibles</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Ouvrir une playlist</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">TODO: Sing a random medley</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">TODO: Sing medley-songs</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Chanter un medley aléatoire</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Chanter une chanson en medley</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Nouvelle playlist</string>
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Option de la chanson</string>
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Rechercher:</string>
@@ -193,6 +193,6 @@
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Vidéos pendant que l'on chante</string>
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Afficher la vidéo de la musique de fond</string>
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES">Webcamcapabilities</string>
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES">Configuration Webcam</string>
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volume</string>
</resources>