Added converted language files
This commit is contained in:
Stephan Sundermann committed
1 parent
c86447c1e8
commit
0c03cc3ce7
5 files changed
+772
-933
No files matched your search
@@ -1,239 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<Info>
|
||||
<Name>Deutsch</Name>
|
||||
</Info>
|
||||
<Texts>
|
||||
<!--General-->
|
||||
<TR_PROGRAM_NAME>Vocaluxe</TR_PROGRAM_NAME>
|
||||
<TR_GENERAL_AND>und</TR_GENERAL_AND>
|
||||
<!--General: Buttons-->
|
||||
<TR_BUTTON_EXIT>Exit</TR_BUTTON_EXIT>
|
||||
<TR_BUTTON_SAVE>Speichern</TR_BUTTON_SAVE>
|
||||
<TR_BUTTON_BACK>Zurück</TR_BUTTON_BACK>
|
||||
<TR_BUTTON_START>Start</TR_BUTTON_START>
|
||||
<!--General: Debug-->
|
||||
<TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>Audio-Streams</TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>Video-Streams</TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_TEXTURES>Textures</TR_DEBUG_TEXTURES>
|
||||
<TR_DEBUG_TONE_ABS>ToneAbs</TR_DEBUG_TONE_ABS>
|
||||
<TR_DEBUG_MAX_VOLUME>Max. Volume</TR_DEBUG_MAX_VOLUME>
|
||||
<TR_DEBUG_SONGS>Geladene Songs</TR_DEBUG_SONGS>
|
||||
<TR_DEBUG_MOUSE>Maus</TR_DEBUG_MOUSE>
|
||||
<!--General: Game-Modes-->
|
||||
<TR_GAMEMODE_NORMAL>Normal</TR_GAMEMODE_NORMAL>
|
||||
<TR_GAMEMODE_DUET>Duett</TR_GAMEMODE_DUET>
|
||||
<TR_GAMEMODE_MEDLEY>Medley</TR_GAMEMODE_MEDLEY>
|
||||
<TR_GAMEMODE_SHORTSONG>Kurz-Version</TR_GAMEMODE_SHORTSONG>
|
||||
<!--General: Ratings-->
|
||||
<TR_RATING_VOCAL_HERO>Vocal Hero</TR_RATING_VOCAL_HERO>
|
||||
<TR_RATING_SUPERSTAR>Superstar</TR_RATING_SUPERSTAR>
|
||||
<TR_RATING_LEAD_SINGER>Hit-Künstler</TR_RATING_LEAD_SINGER>
|
||||
<TR_RATING_RISING_STAR>Sternchen</TR_RATING_RISING_STAR>
|
||||
<TR_RATING_HOPEFUL>Fortgeschritten</TR_RATING_HOPEFUL>
|
||||
<TR_RATING_WANNABE>Möchtegern</TR_RATING_WANNABE>
|
||||
<TR_RATING_AMATEUR>Amateur</TR_RATING_AMATEUR>
|
||||
<TR_RATING_TONE_DEAF>Nichtskönner</TR_RATING_TONE_DEAF>
|
||||
<!--Config-->
|
||||
<!--Config: Renderer-->
|
||||
<TR_CONFIG_SOFTWARE>Software</TR_CONFIG_SOFTWARE>
|
||||
<TR_CONFIG_OPENGL>OpenGL</TR_CONFIG_OPENGL>
|
||||
<TR_CONFIG_DIRECT3D>Direct3D</TR_CONFIG_DIRECT3D>
|
||||
<!--Config: Texture-Quality-->
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>Geringste</TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>Gering</TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>Mittel</TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>Hoch</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>Höchste</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>
|
||||
<!--Config: On/Off-->
|
||||
<TR_CONFIG_OFF>Aus</TR_CONFIG_OFF>
|
||||
<TR_CONFIG_ON>An</TR_CONFIG_ON>
|
||||
<!--Config: Debug-Level-->
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_FPS>Nur FPS</TR_CONFIG_ONLY_FPS>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL1>Level 1</TR_CONFIG_LEVEL1>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL2>Level 2</TR_CONFIG_LEVEL2>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL3>Level 3</TR_CONFIG_LEVEL3>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL_MAX>Maximal</TR_CONFIG_LEVEL_MAX>
|
||||
<!--Config: Song-Menu-Style-->
|
||||
<TR_CONFIG_LIST>Liste</TR_CONFIG_LIST>
|
||||
<TR_CONFIG_DREIDEL>Dreidel</TR_CONFIG_DREIDEL>
|
||||
<TR_CONFIG_TILE_BOARD>TileBoard</TR_CONFIG_TILE_BOARD>
|
||||
<TR_CONFIG_BOOK>Book</TR_CONFIG_BOOK>
|
||||
<!--Config: Cover-Loading-->
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>Bei Bedarf</TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>Bei Programmstart</TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>Dynamisch</TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>
|
||||
<!--Config: Song-Sorting-->
|
||||
<TR_CONFIG_NONE>Keine</TR_CONFIG_NONE>
|
||||
<TR_CONFIG_RANDOM>Zufällig</TR_CONFIG_RANDOM>
|
||||
<TR_CONFIG_FOLDER>Ordner</TR_CONFIG_FOLDER>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST>Artist</TR_CONFIG_ARTIST>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>Artist Buchstabe</TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_TITLE_LETTER>Titel Buchstabe</TR_CONFIG_TITLE_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_EDITION>Edition</TR_CONFIG_EDITION>
|
||||
<TR_CONFIG_GENRE>Genre</TR_CONFIG_GENRE>
|
||||
<TR_CONFIG_YEAR>Jahr</TR_CONFIG_YEAR>
|
||||
<TR_CONFIG_DECADE>Dekade</TR_CONFIG_DECADE>
|
||||
<TR_CONFIG_LANGUAGE>Sprache</TR_CONFIG_LANGUAGE>
|
||||
<!--Config: Game-Difficulty-->
|
||||
<TR_CONFIG_EASY>Einfach</TR_CONFIG_EASY>
|
||||
<TR_CONFIG_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_HARD>Schwierig</TR_CONFIG_HARD>
|
||||
<!--Config: Timer-Mode-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>Aktuell</TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>Verbleibend</TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>Gesamt</TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>
|
||||
<!--Config: Timer-Look-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>Erweitert</TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>
|
||||
<!--Config: Background-Music-Source-->
|
||||
<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>Eigene Musik und Hintergrundmusik</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>Keine eigene Musik</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>Nur eigene Musik</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
|
||||
<!--Config: FadePlayerInfo-->
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>Alle</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>Nur Namen und Avatar</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>Keine</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>
|
||||
<!--Screens-->
|
||||
<!--ScreenLoad-->
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADING>Laden</TR_SCREENLOAD_LOADING>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_TOTAL>Gesamt</TR_SCREENLOAD_TOTAL>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_SONGS>Lieder</TR_SCREENLOAD_SONGS>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADED>geladen</TR_SCREENLOAD_LOADED>
|
||||
<!--ScreenMain-->
|
||||
<TR_SCREENMAIN_MENU>Hauptmenü</TR_SCREENMAIN_MENU>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>Singen</TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>Party</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>Optionen</TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>Profile</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>
|
||||
<!--ScreenParty-->
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TITLE>Party-Modus Auswahl</TR_SCREENPARTY_TITLE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_MODES>Party-Modus</TR_SCREENPARTY_MODES>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>Beschreibung</TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_AUTHOR>Autor</TR_SCREENPARTY_AUTHOR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_VERSION>Version</TR_SCREENPARTY_VERSION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_ERROR>Dieser Party-Modus konnte nicht geladen werden.</TR_SCREENPARTY_ERROR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>Zielgruppe</TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>Keine Teams</TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>Anzahl der Teams</TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>Anzahl der Spieler</TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>
|
||||
<!--ScreenNames-->
|
||||
<TR_SCREENNAMES_MENU>Spielerauswahl</TR_SCREENNAMES_MENU>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_PLAYER>Spieler</TR_SCREENNAMES_PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_1PLAYER>1 Spieler</TR_SCREENNAMES_1PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_2PLAYER>2 Spieler</TR_SCREENNAMES_2PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_3PLAYER>3 Spieler</TR_SCREENNAMES_3PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_4PLAYER>4 Spieler</TR_SCREENNAMES_4PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_5PLAYER>5 Spieler</TR_SCREENNAMES_5PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_6PLAYER>6 Spieler</TR_SCREENNAMES_6PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>Warnung: Dem Spieler %v ist kein Mikrofon zugeordnet!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>Warnung: Den Spielern %v sind keine Mikrofone zugeordnet!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>Warnung: Dem Spieler %v ist kein Profil zugeordnet!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>Warnung: Den Spielern %v sind keine Profile zugeordnet!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>
|
||||
<!--ScreenSong-->
|
||||
<TR_SCREENSONG_MENU>Songauswahl</TR_SCREENSONG_MENU>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>Lied singen</TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>Zur Playlist hinzufügen</TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>Schließen</TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>Zufälligen Song wählen</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>Zufällige Kategorie wählen</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>Alle Songs singen</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>Alle sichtbaren Songs singen</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>Playlist öffnen</TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>Zufälliges Medley singen</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>Medley-Songs singen</TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>Neue Playlist</TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>Lied-Optionen</TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SEARCH>Suche:</TR_SCREENSONG_SEARCH>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>Ohne Sprache</TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOYEAR>Ohne Jahr</TR_SCREENSONG_NOYEAR>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOGENRE>Ohne Genre</TR_SCREENSONG_NOGENRE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOEDITION>Ohne Edition</TR_SCREENSONG_NOEDITION>
|
||||
<TR_SCREENSONG_ALLSONGS>Alle Songs</TR_SCREENSONG_ALLSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONGS>(%v Lieder)</TR_SCREENSONG_NUMSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONG>(%v Lied)</TR_SCREENSONG_NUMSONG>
|
||||
<!--ScreenSing-->
|
||||
<TR_SCREENSING_PAUSE>Pause</TR_SCREENSING_PAUSE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>Lied beenden</TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>Fortfahren</TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>Lied überspringen</TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>
|
||||
<!--ScreenScore-->
|
||||
<TR_SCREENSCORE_SCORES>Auswertung</TR_SCREENSCORE_SCORES>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_RATING>Bewertung</TR_SCREENSCORE_RATING>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_POINTS>Punkte</TR_SCREENSCORE_POINTS>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>Schwierigkeit</TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>Gesamtpunktzahl</TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>
|
||||
<!--ScreenHighscore-->
|
||||
<TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>Highscore</TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>
|
||||
<!--ScreenProfiles-->
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PROFILES>Profile</TR_SCREENPROFILES_PROFILES>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>Spieler-Name</TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>Schwierigkeit</TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_AVATAR>Avatar</TR_SCREENPROFILES_AVATAR>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>Gast-Profil</TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>Aktiv</TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>Neu</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>Löschen</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>Snapshot</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>Snapshot speichern</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>Snapshot löschen</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>Webcam</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>
|
||||
<!--ScreenOptions-->
|
||||
<TR_SCREENO_OPTIONS>Einstellungen</TR_SCREENO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_GAME>Spiel</TR_SCREENO_BUTTON_GAME>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>Sound</TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>Aufnahme</TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>Video</TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>Songtext</TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_THEME>Design</TR_SCREENO_BUTTON_THEME>
|
||||
<!--ScreenOptionsGame-->
|
||||
<TR_SCREENOGAME_OPTIONS>Spieleinstellungen</TR_SCREENOGAME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>Sprache</TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>Debug-Level</TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGMENU>Song-Menü</TR_SCREENOGAME_SONGMENU>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>Song-Sortierung</TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TABS>Kategorieren anzeigen</TR_SCREENOGAME_TABS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>Schwierigkeit</TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>Timer-Modus</TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>
|
||||
<!--ScreenOptionsRecord-->
|
||||
<TR_SCREENORECORD_OPTIONS>Aufnahmeeinstellungen</TR_SCREENORECORD_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_DEVICE>Soundkarte</TR_SCREENORECORD_DEVICE>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_INPUT>Eingang</TR_SCREENORECORD_INPUT>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>Kanal 1</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>Kanal 2</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>Mikrofon-Verzögerung</TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>Warnung: Momentan sind einem Spieler zwei Mikrofone zugeordnet!</TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>Verzögerungs-Test</TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>
|
||||
<!--ScreenOptionsSound-->
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>Soundeinstellungen</TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>Hintergrundmusik</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>Hintergrundmusiklautstärke</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>Hintergrundmusikquelle</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>Vorschaulautstärke</TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>Spiellautstärke</TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>
|
||||
<!--ScreenOptionsTheme-->
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>Designeinstellungen</TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_THEME>Design</TR_SCREENOTHEME_THEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_SKIN>Skin</TR_SCREENOTHEME_SKIN>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>Cover-Theme</TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>Noten-Linien anzeigen</TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>Ton-Helfer anzeigen</TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>Aussehen des Timers</TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>Spieler-Infos ein/ausblenden</TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>Cover Ladeverhalten</TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>
|
||||
<!--ScreenOptionsLyrics-->
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>Songtexteinstellungen</TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_STYLE>Stil</TR_SCREENOLYRICS_STYLE>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>Oben anzeigen</TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>
|
||||
<!--ScreenOptionsVideo-->
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>Videoeinstellungen</TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>Video-Hintergründe</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>Video-Vorschau</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>Videos während des Singens</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>Videos der Hintergrundmusik</TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>Webcams</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>Webcamfähigkeiten</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>
|
||||
<!--ScreenPopupVolumeControl-->
|
||||
<TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>Lautstärke</TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>
|
||||
</Texts>
|
||||
</root>
|
||||
+198
-239
@@ -1,239 +1,198 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<Info>
|
||||
<Name>English</Name>
|
||||
</Info>
|
||||
<Texts>
|
||||
<!--General-->
|
||||
<TR_PROGRAM_NAME>Vocaluxe</TR_PROGRAM_NAME>
|
||||
<TR_GENERAL_AND>and</TR_GENERAL_AND>
|
||||
<!--General: Buttons-->
|
||||
<TR_BUTTON_EXIT>Exit</TR_BUTTON_EXIT>
|
||||
<TR_BUTTON_SAVE>Save</TR_BUTTON_SAVE>
|
||||
<TR_BUTTON_BACK>Back</TR_BUTTON_BACK>
|
||||
<TR_BUTTON_START>Start</TR_BUTTON_START>
|
||||
<!--General: Debug-->
|
||||
<TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>Audio streams</TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>Video streams</TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_TEXTURES>Textures</TR_DEBUG_TEXTURES>
|
||||
<TR_DEBUG_TONE_ABS>ToneAbs</TR_DEBUG_TONE_ABS>
|
||||
<TR_DEBUG_MAX_VOLUME>Max Volume</TR_DEBUG_MAX_VOLUME>
|
||||
<TR_DEBUG_SONGS>Loaded songs</TR_DEBUG_SONGS>
|
||||
<TR_DEBUG_MOUSE>Mouse</TR_DEBUG_MOUSE>
|
||||
<!--General: Game-Modes-->
|
||||
<TR_GAMEMODE_NORMAL>Normal</TR_GAMEMODE_NORMAL>
|
||||
<TR_GAMEMODE_DUET>Duet</TR_GAMEMODE_DUET>
|
||||
<TR_GAMEMODE_MEDLEY>Medley</TR_GAMEMODE_MEDLEY>
|
||||
<TR_GAMEMODE_SHORTSONG>Short version</TR_GAMEMODE_SHORTSONG>
|
||||
<!--General: Ratings-->
|
||||
<TR_RATING_VOCAL_HERO>Vocal Hero</TR_RATING_VOCAL_HERO>
|
||||
<TR_RATING_SUPERSTAR>Superstar</TR_RATING_SUPERSTAR>
|
||||
<TR_RATING_LEAD_SINGER>Lead Singer</TR_RATING_LEAD_SINGER>
|
||||
<TR_RATING_RISING_STAR>Rising Star</TR_RATING_RISING_STAR>
|
||||
<TR_RATING_HOPEFUL>Hopeful</TR_RATING_HOPEFUL>
|
||||
<TR_RATING_WANNABE>Wannabe</TR_RATING_WANNABE>
|
||||
<TR_RATING_AMATEUR>Amateur</TR_RATING_AMATEUR>
|
||||
<TR_RATING_TONE_DEAF>Tone Deaf</TR_RATING_TONE_DEAF>
|
||||
<!--Config-->
|
||||
<!--Config: Renderer-->
|
||||
<TR_CONFIG_SOFTWARE>Software</TR_CONFIG_SOFTWARE>
|
||||
<TR_CONFIG_OPENGL>OpenGL</TR_CONFIG_OPENGL>
|
||||
<TR_CONFIG_DIRECT3D>Direct3D</TR_CONFIG_DIRECT3D>
|
||||
<!--Config: Texture-Quality-->
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>Lowest</TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>Low</TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>Medium</TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>High</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>Highest</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>
|
||||
<!--Config: On/Off-->
|
||||
<TR_CONFIG_OFF>Off</TR_CONFIG_OFF>
|
||||
<TR_CONFIG_ON>On</TR_CONFIG_ON>
|
||||
<!--Config: Debug-Level-->
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_FPS>Only FPS</TR_CONFIG_ONLY_FPS>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL1>Level 1</TR_CONFIG_LEVEL1>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL2>Level 2</TR_CONFIG_LEVEL2>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL3>Level 3</TR_CONFIG_LEVEL3>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL_MAX>Max</TR_CONFIG_LEVEL_MAX>
|
||||
<!--Config: Song-Menu-Style-->
|
||||
<TR_CONFIG_LIST>List</TR_CONFIG_LIST>
|
||||
<TR_CONFIG_DREIDEL>Dreidel</TR_CONFIG_DREIDEL>
|
||||
<TR_CONFIG_TILE_BOARD>TileBoard</TR_CONFIG_TILE_BOARD>
|
||||
<TR_CONFIG_BOOK>Book</TR_CONFIG_BOOK>
|
||||
<!--Config: Cover-Loading-->
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>On Demand</TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>At Startup</TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>Dynamic</TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>
|
||||
<!--Config: Song-Sorting-->
|
||||
<TR_CONFIG_NONE>None</TR_CONFIG_NONE>
|
||||
<TR_CONFIG_RANDOM>Random</TR_CONFIG_RANDOM>
|
||||
<TR_CONFIG_FOLDER>Folder</TR_CONFIG_FOLDER>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST>Artist</TR_CONFIG_ARTIST>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>Artist Letter</TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_TITLE_LETTER>Title Letter</TR_CONFIG_TITLE_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_EDITION>Edition</TR_CONFIG_EDITION>
|
||||
<TR_CONFIG_GENRE>Genre</TR_CONFIG_GENRE>
|
||||
<TR_CONFIG_YEAR>Year</TR_CONFIG_YEAR>
|
||||
<TR_CONFIG_DECADE>Decade</TR_CONFIG_DECADE>
|
||||
<TR_CONFIG_LANGUAGE>Language</TR_CONFIG_LANGUAGE>
|
||||
<!--Config: Game-Difficulty-->
|
||||
<TR_CONFIG_EASY>Easy</TR_CONFIG_EASY>
|
||||
<TR_CONFIG_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_HARD>Hard</TR_CONFIG_HARD>
|
||||
<!--Config: Timer-Mode-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>Current</TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>Remaining</TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>Total</TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>
|
||||
<!--Config: Timer-Look-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>Expanded</TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>
|
||||
<!--Config: Background-Music-Source-->
|
||||
<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>Own Music and Background Music</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>No own Music</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>Only own Music</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
|
||||
<!--Config: FadePlayerInfo-->
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>All</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>Only names and avatars</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>Nothing</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>
|
||||
<!--Screens-->
|
||||
<!--ScreenLoad-->
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADING>Loading</TR_SCREENLOAD_LOADING>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_TOTAL>Total</TR_SCREENLOAD_TOTAL>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_SONGS>Songs</TR_SCREENLOAD_SONGS>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADED>loaded</TR_SCREENLOAD_LOADED>
|
||||
<!--ScreenMain-->
|
||||
<TR_SCREENMAIN_MENU>Main Menu</TR_SCREENMAIN_MENU>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>Sing</TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>Party</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>Options</TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>Profiles</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>
|
||||
<!--ScreenParty-->
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TITLE>Party Mode Selection</TR_SCREENPARTY_TITLE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_MODES>Party Mode</TR_SCREENPARTY_MODES>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>Description</TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_AUTHOR>Author</TR_SCREENPARTY_AUTHOR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_VERSION>Version</TR_SCREENPARTY_VERSION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_ERROR>Can't load this party-mode.</TR_SCREENPARTY_ERROR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>Target audience</TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>No teams</TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>Number of teams</TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>Number of players</TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>
|
||||
<!--ScreenNames-->
|
||||
<TR_SCREENNAMES_MENU>Player Selection</TR_SCREENNAMES_MENU>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_PLAYER>Player</TR_SCREENNAMES_PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_1PLAYER>1 Player</TR_SCREENNAMES_1PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_2PLAYER>2 Player</TR_SCREENNAMES_2PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_3PLAYER>3 Player</TR_SCREENNAMES_3PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_4PLAYER>4 Player</TR_SCREENNAMES_4PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_5PLAYER>5 Player</TR_SCREENNAMES_5PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_6PLAYER>6 Player</TR_SCREENNAMES_6PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>Warning: There is no mic assigned to player %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>Warning: There are no mics assigned to players %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>Warning: There is no profile assigned to player %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>Warning: There are no profiles assigned to players %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>
|
||||
<!--ScreenSong-->
|
||||
<TR_SCREENSONG_MENU>Song Selection</TR_SCREENSONG_MENU>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>Sing</TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>Add to playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>Close</TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>Select a random song</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>Select a random category</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>Sing all songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>Sing all visible songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>Open playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>Sing a random medley</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>Sing medley-songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>New Playlist</TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>Song Options</TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SEARCH>Search:</TR_SCREENSONG_SEARCH>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>No Language</TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOYEAR>No Year</TR_SCREENSONG_NOYEAR>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOGENRE>No Genre</TR_SCREENSONG_NOGENRE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOEDITION>No Edition</TR_SCREENSONG_NOEDITION>
|
||||
<TR_SCREENSONG_ALLSONGS>All Songs</TR_SCREENSONG_ALLSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONGS>(%v Songs)</TR_SCREENSONG_NUMSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONG>(%v Song)</TR_SCREENSONG_NUMSONG>
|
||||
<!--ScreenSing-->
|
||||
<TR_SCREENSING_PAUSE>Pause</TR_SCREENSING_PAUSE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>Stop singing</TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>Continue</TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>Skip this song</TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>
|
||||
<!--ScreenScore-->
|
||||
<TR_SCREENSCORE_SCORES>Scores</TR_SCREENSCORE_SCORES>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_RATING>Rating</TR_SCREENSCORE_RATING>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_POINTS>Points</TR_SCREENSCORE_POINTS>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>Difficulty</TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>Overall score</TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>
|
||||
<!--ScreenHighscore-->
|
||||
<TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>Highscore</TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>
|
||||
<!--ScreenProfiles-->
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PROFILES>Profiles</TR_SCREENPROFILES_PROFILES>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>Player Name</TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>Game Difficulty</TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_AVATAR>Avatar</TR_SCREENPROFILES_AVATAR>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>Guest Profile</TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>Active</TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>New</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>Delete</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>Take Snapshot</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>Save Snapshot</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>Delete Snapshot</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>Webcam</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>
|
||||
<!--ScreenOptions-->
|
||||
<TR_SCREENO_OPTIONS>Menu Options</TR_SCREENO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_GAME>Game</TR_SCREENO_BUTTON_GAME>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>Sound</TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>Record</TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>Video</TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>Lyrics</TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_THEME>Theme</TR_SCREENO_BUTTON_THEME>
|
||||
<!--ScreenOptionsGame-->
|
||||
<TR_SCREENOGAME_OPTIONS>Game Options</TR_SCREENOGAME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>Language</TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>Debug Level</TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGMENU>Song Menu</TR_SCREENOGAME_SONGMENU>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>Song Sorting</TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TABS>Tabs</TR_SCREENOGAME_TABS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>Game Difficulty</TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>Timer-Mode</TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>
|
||||
<!--ScreenOptionsRecord-->
|
||||
<TR_SCREENORECORD_OPTIONS>Record Options</TR_SCREENORECORD_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_DEVICE>Device</TR_SCREENORECORD_DEVICE>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_INPUT>Input</TR_SCREENORECORD_INPUT>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>Channel 1</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>Channel 2</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>Mic Delay</TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>Warning: At least one player is assigned to two mics.</TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>Delay Test</TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>
|
||||
<!--ScreenOptionsSound-->
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>Options Sound</TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>Background Music</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>Background Music Volume</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>Background Music Source</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>Preview Music Volume</TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>Game Music Volume</TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>
|
||||
<!--ScreenOptionsTheme-->
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>Theme Options</TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_THEME>Theme</TR_SCREENOTHEME_THEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_SKIN>Skin</TR_SCREENOTHEME_SKIN>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>Cover Theme</TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>Show Note-Lines</TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>Show Tone-Helper</TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>Timer-Look</TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>Fade player-info</TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>Cover Loading Behavior</TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>
|
||||
<!--ScreenOptionsLyrics-->
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>Lyrics Options</TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_STYLE>Style</TR_SCREENOLYRICS_STYLE>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>Lyrics on top</TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>
|
||||
<!--ScreenOptionsVideo-->
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>Video Options</TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>Video Backgrounds</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>Video Preview</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>Videos while singing</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>Display current backgroundmusic video</TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>Webcams</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>Webcamcapabilities</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>
|
||||
<!--ScreenPopupVolumeControl-->
|
||||
<TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>Volume</TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>
|
||||
</Texts>
|
||||
</root>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="language">English</string>
|
||||
<string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_GENERAL_AND">and</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Exit</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Save</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Back</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Start</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Audio streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textures</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ToneAbs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max Volume</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_SONGS">Loaded songs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Mouse</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_DUET">Duet</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Medley</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_SHORTSONG">Short version</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Vocal Hero</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Superstar</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Lead Singer</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_RISING_STAR">Rising Star</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_HOPEFUL">Hopeful</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_WANNABE">Wannabe</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_AMATEUR">Amateur</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Tone Deaf</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Software</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">Lowest</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Low</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Medium</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">High</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">Highest</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OFF">Off</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ON">On</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Only FPS</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Level 1</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Level 2</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Level 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Max</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">List</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">TileBoard</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Book</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">On Demand</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">At Startup</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dynamic</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">None</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Random</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Folder</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artist</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist Letter</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Title Letter</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Year</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Decade</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Language</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Easy</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Hard</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Current</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Remaining</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Expanded</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Own Music and Background Music</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">No own Music</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Only own Music</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">All</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Only names and avatars</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Nothing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Loading</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">loaded</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Main Menu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Sing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Party</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Party Mode Selection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Party Mode</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Description</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">Author</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Version</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">Can't load this party-mode.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Target audience</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">No teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Number of teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Number of players</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Player Selection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">2 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">3 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 Player</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Warning: There is no mic assigned to player %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Warning: There are no mics assigned to players %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Warning: There is no profile assigned to player %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Warning: There are no profiles assigned to players %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Song Selection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Sing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Add to playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Close</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Select a random song</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Select a random category</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Sing all songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Sing all visible songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Open playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Sing a random medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Sing medley-songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">New Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Song Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Search:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">No Language</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">No Year</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">No Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">No Edition</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">All Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Songs)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Song)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pause</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Stop singing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Continue</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Skip this song</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Scores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Rating</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Points</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Difficulty</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Overall score</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Highscore</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Player Name</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Game Difficulty</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE">Guest Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Active</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">New</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Delete</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Take Snapshot</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Save Snapshot</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Delete Snapshot</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Menu Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Game</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Sound</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Record</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Lyrics</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Theme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Game Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Language</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Debug Level</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Song Menu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Song Sorting</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Tabs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Game Difficulty</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Timer-Mode</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Record Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Device</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Input</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1">Channel 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2">Channel 2</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mic Delay</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Warning: At least one player is assigned to two mics.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Delay Test</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Options Sound</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Background Music</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Background Music Volume</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Background Music Source</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Preview Music Volume</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Game Music Volume</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Theme Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Theme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Skin</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Cover Theme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Show Note-Lines</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Show Tone-Helper</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Timer-Look</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Fade player-info</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Cover Loading Behavior</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Lyrics Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Style</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_ONTOP">Lyrics on top</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Video Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Video Backgrounds</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Video Preview</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Videos while singing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Display current backgroundmusic video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES">Webcamcapabilities</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volume</string>
|
||||
</resources>
|
||||
+198
-239
@@ -1,239 +1,198 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<Info>
|
||||
<Name>Français</Name>
|
||||
</Info>
|
||||
<Texts>
|
||||
<!--General-->
|
||||
<TR_PROGRAM_NAME>Vocaluxe</TR_PROGRAM_NAME>
|
||||
<TR_GENERAL_AND>et</TR_GENERAL_AND>
|
||||
<!--General: Buttons-->
|
||||
<TR_BUTTON_EXIT>Quitter</TR_BUTTON_EXIT>
|
||||
<TR_BUTTON_SAVE>Sauvegarder</TR_BUTTON_SAVE>
|
||||
<TR_BUTTON_BACK>Retour</TR_BUTTON_BACK>
|
||||
<TR_BUTTON_START>Démarrer</TR_BUTTON_START>
|
||||
<!--General: Debug-->
|
||||
<TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>Flux Audio</TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>Flux Vidéo</TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_TEXTURES>Textures</TR_DEBUG_TEXTURES>
|
||||
<TR_DEBUG_TONE_ABS>ToneAbs</TR_DEBUG_TONE_ABS>
|
||||
<TR_DEBUG_MAX_VOLUME>Volume Max</TR_DEBUG_MAX_VOLUME>
|
||||
<TR_DEBUG_SONGS>Chansons chargées</TR_DEBUG_SONGS>
|
||||
<TR_DEBUG_MOUSE>Souris</TR_DEBUG_MOUSE>
|
||||
<!--General: Game-Modes-->
|
||||
<TR_GAMEMODE_NORMAL>Normal</TR_GAMEMODE_NORMAL>
|
||||
<TR_GAMEMODE_DUET>Duo</TR_GAMEMODE_DUET>
|
||||
<TR_GAMEMODE_MEDLEY>Medley</TR_GAMEMODE_MEDLEY>
|
||||
<TR_GAMEMODE_SHORTSONG>Version courte</TR_GAMEMODE_SHORTSONG>
|
||||
<!--General: Ratings-->
|
||||
<TR_RATING_VOCAL_HERO>Vocal Hero</TR_RATING_VOCAL_HERO>
|
||||
<TR_RATING_SUPERSTAR>Superstar</TR_RATING_SUPERSTAR>
|
||||
<TR_RATING_LEAD_SINGER>Révélation</TR_RATING_LEAD_SINGER>
|
||||
<TR_RATING_RISING_STAR>Star en herbe</TR_RATING_RISING_STAR>
|
||||
<TR_RATING_HOPEFUL>Espoir</TR_RATING_HOPEFUL>
|
||||
<TR_RATING_WANNABE>Aspirant</TR_RATING_WANNABE>
|
||||
<TR_RATING_AMATEUR>Amateur</TR_RATING_AMATEUR>
|
||||
<TR_RATING_TONE_DEAF>Casserole</TR_RATING_TONE_DEAF>
|
||||
<!--Config-->
|
||||
<!--Config: Renderer-->
|
||||
<TR_CONFIG_SOFTWARE>Logiciel</TR_CONFIG_SOFTWARE>
|
||||
<TR_CONFIG_OPENGL>OpenGL</TR_CONFIG_OPENGL>
|
||||
<TR_CONFIG_DIRECT3D>Direct3D</TR_CONFIG_DIRECT3D>
|
||||
<!--Config: Texture-Quality-->
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>Minimum</TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>Bas</TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>Moyen</TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>Haut</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>Maximum</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>
|
||||
<!--Config: On/Off-->
|
||||
<TR_CONFIG_OFF>Off</TR_CONFIG_OFF>
|
||||
<TR_CONFIG_ON>On</TR_CONFIG_ON>
|
||||
<!--Config: Debug-Level-->
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_FPS>Seulement FPS</TR_CONFIG_ONLY_FPS>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL1>Niveau 1</TR_CONFIG_LEVEL1>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL2>Niveau 2</TR_CONFIG_LEVEL2>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL3>Niveau 3</TR_CONFIG_LEVEL3>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL_MAX>Max</TR_CONFIG_LEVEL_MAX>
|
||||
<!--Config: Song-Menu-Style-->
|
||||
<TR_CONFIG_LIST>Liste</TR_CONFIG_LIST>
|
||||
<TR_CONFIG_DREIDEL>Caroussel</TR_CONFIG_DREIDEL>
|
||||
<TR_CONFIG_TILE_BOARD>Pavement</TR_CONFIG_TILE_BOARD>
|
||||
<TR_CONFIG_BOOK>Livre</TR_CONFIG_BOOK>
|
||||
<!--Config: Cover-Loading-->
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>A la demande</TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>Au démarrage</TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>Dynamique</TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>
|
||||
<!--Config: Song-Sorting-->
|
||||
<TR_CONFIG_NONE>Aucun</TR_CONFIG_NONE>
|
||||
<TR_CONFIG_RANDOM>Aléatoire</TR_CONFIG_RANDOM>
|
||||
<TR_CONFIG_FOLDER>Dossier</TR_CONFIG_FOLDER>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST>Artiste</TR_CONFIG_ARTIST>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>Initiale d'Artiste</TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_TITLE_LETTER>Initiale de Titre</TR_CONFIG_TITLE_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_EDITION>Edition</TR_CONFIG_EDITION>
|
||||
<TR_CONFIG_GENRE>Genre</TR_CONFIG_GENRE>
|
||||
<TR_CONFIG_YEAR>Année</TR_CONFIG_YEAR>
|
||||
<TR_CONFIG_DECADE>Décénie</TR_CONFIG_DECADE>
|
||||
<TR_CONFIG_LANGUAGE>Langue</TR_CONFIG_LANGUAGE>
|
||||
<!--Config: Game-Difficulty-->
|
||||
<TR_CONFIG_EASY>Facile</TR_CONFIG_EASY>
|
||||
<TR_CONFIG_NORMAL>Moyen</TR_CONFIG_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_HARD>Difficile</TR_CONFIG_HARD>
|
||||
<!--Config: Timer-Mode-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>Actuel</TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>Restant</TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>Total</TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>
|
||||
<!--Config: Timer-Look-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>Développé</TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>
|
||||
<!--Config: Background-Music-Source-->
|
||||
<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>Musique personnelle et Musique de fond</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>Pas de Musique personnelle</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>Seulement la Musique personnelle</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
|
||||
<!--Config: FadePlayerInfo-->
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>Tout</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>Seulement noms et avatars</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO>
|
||||
<TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>Rien</TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF>
|
||||
<!--Screens-->
|
||||
<!--ScreenLoad-->
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADING>Chargement</TR_SCREENLOAD_LOADING>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_TOTAL>Total</TR_SCREENLOAD_TOTAL>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_SONGS>Chansons</TR_SCREENLOAD_SONGS>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADED>chargées</TR_SCREENLOAD_LOADED>
|
||||
<!--ScreenMain-->
|
||||
<TR_SCREENMAIN_MENU>Menu Principal</TR_SCREENMAIN_MENU>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>Chanter</TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>TODO: Party</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>Options</TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>Profils</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>
|
||||
<!--ScreenParty-->
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TITLE>TODO: Party Mode Selection</TR_SCREENPARTY_TITLE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_MODES>TODO: Party Mode</TR_SCREENPARTY_MODES>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>TODO: Description</TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_AUTHOR>TODO: Author</TR_SCREENPARTY_AUTHOR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_VERSION>TODO: Version</TR_SCREENPARTY_VERSION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_ERROR>TODO: Can't load this party-mode.</TR_SCREENPARTY_ERROR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>TODO: Target audience</TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>TODO: No Teams</TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>TODO: Number of teams</TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>TODO: Number of players</TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>
|
||||
<!--ScreenNames-->
|
||||
<TR_SCREENNAMES_MENU>Sélection des joueurs</TR_SCREENNAMES_MENU>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_PLAYER>Joueur</TR_SCREENNAMES_PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_1PLAYER>1 joueur</TR_SCREENNAMES_1PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_2PLAYER>2 joueurs</TR_SCREENNAMES_2PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_3PLAYER>3 joueurs</TR_SCREENNAMES_3PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_4PLAYER>4 joueurs</TR_SCREENNAMES_4PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_5PLAYER>5 joueurs</TR_SCREENNAMES_5PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_6PLAYER>6 joueurs</TR_SCREENNAMES_6PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>Attention: Aucun micro n'est assigné au joueur %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>Attention: Aucun micro n'est assigné aux joueurs %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>Attention: Aucun profil n'est assigné au joueur %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>Attention: Aucun profils n'est assigné aux joueurs %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>
|
||||
<!--ScreenSong-->
|
||||
<TR_SCREENSONG_MENU>Choix de la chanson</TR_SCREENSONG_MENU>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>Chanter</TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>Ajouter à la playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>Annuler</TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>Choisir une chanson aléatoire</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>Choisir une catégorie aléatoire</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>Chanter toutes les chansons</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>Chanter toutes les chansons visibles</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>Ouvrir une playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>TODO: Sing a random medley</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>TODO: Sing medley-songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>Nouvelle playlist</TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>Option de la chanson</TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SEARCH>Rechercher:</TR_SCREENSONG_SEARCH>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>Pas de Langue</TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOYEAR>Pas d'Année</TR_SCREENSONG_NOYEAR>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOGENRE>Pas de Genre</TR_SCREENSONG_NOGENRE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOEDITION>Pas d'Edition</TR_SCREENSONG_NOEDITION>
|
||||
<TR_SCREENSONG_ALLSONGS>Toutes les chansons</TR_SCREENSONG_ALLSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONGS>(%v Chansons)</TR_SCREENSONG_NUMSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONG>(%v Chanson)</TR_SCREENSONG_NUMSONG>
|
||||
<!--ScreenSing-->
|
||||
<TR_SCREENSING_PAUSE>Pause</TR_SCREENSING_PAUSE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>Arrêter de chanter</TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>Continuer</TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>Passer cette chanson</TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP>
|
||||
<!--ScreenScore-->
|
||||
<TR_SCREENSCORE_SCORES>Scores</TR_SCREENSCORE_SCORES>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_RATING>Note</TR_SCREENSCORE_RATING>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_POINTS>Points</TR_SCREENSCORE_POINTS>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>Difficulté</TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>Score total</TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE>
|
||||
<!--ScreenHighscore-->
|
||||
<TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>Meilleurs Scores</TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>
|
||||
<!--ScreenProfiles-->
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PROFILES>Profils</TR_SCREENPROFILES_PROFILES>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>Nom du Joueur</TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>Difficulté du jeu</TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_AVATAR>Avatar</TR_SCREENPROFILES_AVATAR>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>Profil Invité</TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>Actif</TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>Nouveau</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>Supprimer</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>Prendre une photo</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>Sauvegarder la photo</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>Supprimer la photo</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>Webcam</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM>
|
||||
<!--ScreenOptions-->
|
||||
<TR_SCREENO_OPTIONS>Menu des Options</TR_SCREENO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_GAME>Jeu</TR_SCREENO_BUTTON_GAME>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>Son</TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>Enregistrement</TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>Vidéo</TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>Paroles</TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_THEME>Thème</TR_SCREENO_BUTTON_THEME>
|
||||
<!--ScreenOptionsGame-->
|
||||
<TR_SCREENOGAME_OPTIONS>Options du Jeu</TR_SCREENOGAME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>Langue</TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>Niveau de Débogage</TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGMENU>Menu des Chansons</TR_SCREENOGAME_SONGMENU>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>Classement des Chansons</TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TABS>Dossiers</TR_SCREENOGAME_TABS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>Difficulté du Jeu</TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>Mode du Minuteur</TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>
|
||||
<!--ScreenOptionsRecord-->
|
||||
<TR_SCREENORECORD_OPTIONS>Options d'Enregistrement</TR_SCREENORECORD_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_DEVICE>Appareil</TR_SCREENORECORD_DEVICE>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_INPUT>Entrée</TR_SCREENORECORD_INPUT>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>Canal 1</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>Canal 2</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>Retard du Micro</TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>Attention: Au moins un des joueurs est assigné à 2 micros.</TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>Test du Retard</TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>
|
||||
<!--ScreenOptionsSound-->
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>Options du Son</TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>Volume de la Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>Source de la Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>Volume de la musique de prévisualisation</TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>Volume de la musique du jeu</TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME>
|
||||
<!--ScreenOptionsTheme-->
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>Options du Thème</TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_THEME>Thème</TR_SCREENOTHEME_THEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_SKIN>Environnement graphique</TR_SCREENOTHEME_SKIN>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>Thème des Couvertures</TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>Afficher les portées</TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>Afficher l'aide pour la Tonalité</TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>Apparence du Minuteur</TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>Dégradé des info des joueurs</TR_SCREENOTHEME_FADEINFO>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>Chargement des couvertures</TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>
|
||||
<!--ScreenOptionsLyrics-->
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>Options des paroles</TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_STYLE>Style</TR_SCREENOLYRICS_STYLE>
|
||||
<TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>Paroles en haut</TR_SCREENOLYRICS_ONTOP>
|
||||
<!--ScreenOptionsVideo-->
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>Options Vidéo</TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>Vidéo en arrière plan</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>Prévisualisation des Vidéos</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>Vidéos pendant que l'on chante</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>Afficher la vidéo de la musique de fond</TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>Webcams</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>Webcamcapabilities</TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES>
|
||||
<!--ScreenPopupVolumeControl-->
|
||||
<TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>Volume</TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME>
|
||||
</Texts>
|
||||
</root>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="language">Français</string>
|
||||
<string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_GENERAL_AND">et</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Quitter</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Sauvegarder</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Retour</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Démarrer</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Flux Audio</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Flux Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textures</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ToneAbs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Volume Max</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_SONGS">Chansons chargées</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Souris</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_DUET">Duo</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Medley</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_SHORTSONG">Version courte</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Vocal Hero</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Superstar</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Révélation</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_RISING_STAR">Star en herbe</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_HOPEFUL">Espoir</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_WANNABE">Aspirant</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_AMATEUR">Amateur</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Casserole</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Logiciel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">Minimum</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Bas</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Moyen</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Haut</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">Maximum</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OFF">Off</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ON">On</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Seulement FPS</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Niveau 1</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Niveau 2</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Niveau 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Max</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Liste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Caroussel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Pavement</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Livre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">A la demande</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Au démarrage</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dynamique</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">Aucun</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Dossier</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artiste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Initiale d'Artiste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Initiale de Titre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Année</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Décénie</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Langue</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Facile</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Moyen</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Difficile</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Actuel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Restant</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Développé</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Musique personnelle et Musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Pas de Musique personnelle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Seulement la Musique personnelle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Tout</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Seulement noms et avatars</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Rien</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Chargement</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">chargées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Menu Principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">TODO: Party</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profils</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">TODO: Party Mode Selection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">TODO: Party Mode</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">TODO: Description</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">TODO: Author</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">TODO: Version</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">TODO: Can't load this party-mode.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">TODO: Target audience</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">TODO: No Teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">TODO: Number of teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">TODO: Number of players</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Sélection des joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">2 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">3 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Attention: Aucun micro n'est assigné au joueur %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Attention: Aucun micro n'est assigné aux joueurs %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Attention: Aucun profil n'est assigné au joueur %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Attention: Aucun profils n'est assigné aux joueurs %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Choix de la chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Ajouter à la playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Annuler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Choisir une chanson aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Choisir une catégorie aléatoire</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Chanter toutes les chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Chanter toutes les chansons visibles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Ouvrir une playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">TODO: Sing a random medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">TODO: Sing medley-songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Nouvelle playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Option de la chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Rechercher:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Pas de Langue</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Pas d'Année</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Pas de Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Pas d'Edition</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Toutes les chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Chansons)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Chanson)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pause</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Arrêter de chanter</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Continuer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Passer cette chanson</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Scores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Note</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Points</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Difficulté</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Score total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Meilleurs Scores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profils</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Nom du Joueur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Difficulté du jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE">Profil Invité</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Actif</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Nouveau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Supprimer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Prendre une photo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Sauvegarder la photo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Supprimer la photo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Menu des Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Son</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Enregistrement</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Paroles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Thème</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Options du Jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Langue</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Niveau de Débogage</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Menu des Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Classement des Chansons</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Dossiers</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Difficulté du Jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Mode du Minuteur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Options d'Enregistrement</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Appareil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Entrée</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1">Canal 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2">Canal 2</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Retard du Micro</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Attention: Au moins un des joueurs est assigné à 2 micros.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Test du Retard</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Options du Son</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Volume de la Musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Source de la Musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Volume de la musique de prévisualisation</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Volume de la musique du jeu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Options du Thème</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Thème</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Environnement graphique</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Thème des Couvertures</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Afficher les portées</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Afficher l'aide pour la Tonalité</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Apparence du Minuteur</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Dégradé des info des joueurs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Chargement des couvertures</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Options des paroles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Style</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_ONTOP">Paroles en haut</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Options Vidéo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Vidéo en arrière plan</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Prévisualisation des Vidéos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Vidéos pendant que l'on chante</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Afficher la vidéo de la musique de fond</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES">Webcamcapabilities</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Volume</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -0,0 +1,198 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="language">Deutsch</string>
|
||||
<string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_GENERAL_AND">und</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Exit</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Speichern</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Zurück</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Start</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Audio-Streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video-Streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textures</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ToneAbs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max. Volume</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_SONGS">Geladene Songs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Maus</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_DUET">Duett</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Medley</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_SHORTSONG">Kurz-Version</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Vocal Hero</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Superstar</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Hit-Künstler</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_RISING_STAR">Sternchen</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_HOPEFUL">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_WANNABE">Möchtegern</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_AMATEUR">Amateur</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Nichtskönner</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Software</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">Geringste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Gering</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Mittel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Hoch</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">Höchste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OFF">Aus</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ON">An</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Nur FPS</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Level 1</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Level 2</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Level 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Maximal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Liste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">TileBoard</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Book</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">Bei Bedarf</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Bei Programmstart</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dynamisch</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">Keine</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Zufällig</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Ordner</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artist</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titel Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Jahr</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Dekade</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Einfach</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Schwierig</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Aktuell</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Verbleibend</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Gesamt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Erweitert</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Eigene Musik und Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Keine eigene Musik</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Nur eigene Musik</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Alle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Nur Namen und Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Keine</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Laden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Gesamt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Lieder</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">geladen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Hauptmenü</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Party</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Optionen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Party-Modus Auswahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Party-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">Autor</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Version</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">Dieser Party-Modus konnte nicht geladen werden.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Zielgruppe</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Keine Teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Anzahl der Teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Anzahl der Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Spielerauswahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">2 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">3 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 Spieler</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Warnung: Dem Spieler %v ist kein Mikrofon zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Warnung: Den Spielern %v sind keine Mikrofone zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Warnung: Dem Spieler %v ist kein Profil zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Warnung: Den Spielern %v sind keine Profile zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Songauswahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Lied singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Zur Playlist hinzufügen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Schließen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Zufälligen Song wählen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Zufällige Kategorie wählen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Alle Songs singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Alle sichtbaren Songs singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Playlist öffnen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Zufälliges Medley singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Medley-Songs singen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Neue Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Lied-Optionen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Suche:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Ohne Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Ohne Jahr</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Ohne Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Ohne Edition</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Alle Songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Lieder)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Lied)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pause</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Lied beenden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Fortfahren</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Lied überspringen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Auswertung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Bewertung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Punkte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Gesamtpunktzahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Highscore</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Spieler-Name</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE">Gast-Profil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Aktiv</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Neu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Snapshot</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Snapshot speichern</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Snapshot löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Spiel</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Sound</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Aufnahme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Songtext</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Design</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Spieleinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Debug-Level</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Song-Menü</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Song-Sortierung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Kategorieren anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Timer-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Aufnahmeeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Soundkarte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Eingang</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1">Kanal 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2">Kanal 2</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofon-Verzögerung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Warnung: Momentan sind einem Spieler zwei Mikrofone zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Verzögerungs-Test</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Soundeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Hintergrundmusiklautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Hintergrundmusikquelle</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Vorschaulautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Spiellautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Designeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Design</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Skin</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Cover-Theme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Noten-Linien anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Ton-Helfer anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Aussehen des Timers</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Spieler-Infos ein/ausblenden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Cover Ladeverhalten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Songtexteinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_ONTOP">Oben anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Videoeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Video-Hintergründe</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Video-Vorschau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Videos während des Singens</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Videos der Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_WEBCAMCAPABILITIES">Webcamfähigkeiten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Lautstärke</string>
|
||||
</resources>
|
||||
+178
-216
@@ -1,216 +1,178 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<Info>
|
||||
<Name>Español</Name>
|
||||
</Info>
|
||||
<Texts>
|
||||
<!--General-->
|
||||
<TR_PROGRAM_NAME>Vocaluxe</TR_PROGRAM_NAME>
|
||||
<TR_GENERAL_AND>y</TR_GENERAL_AND>
|
||||
<!--General: Buttons-->
|
||||
<TR_BUTTON_EXIT>Salir</TR_BUTTON_EXIT>
|
||||
<TR_BUTTON_SAVE>Guardar</TR_BUTTON_SAVE>
|
||||
<TR_BUTTON_BACK>Volver</TR_BUTTON_BACK>
|
||||
<TR_BUTTON_START>Comenzar</TR_BUTTON_START>
|
||||
<!--General: Debug-->
|
||||
<TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>Streams de audio</TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>Streams de video</TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS>
|
||||
<TR_DEBUG_TEXTURES>Texturas</TR_DEBUG_TEXTURES>
|
||||
<TR_DEBUG_TONE_ABS>ToneAbs</TR_DEBUG_TONE_ABS>
|
||||
<TR_DEBUG_MAX_VOLUME>Volumen Máx</TR_DEBUG_MAX_VOLUME>
|
||||
<TR_DEBUG_MOUSE>Mouse</TR_DEBUG_MOUSE>
|
||||
<!--General: Game-Modes-->
|
||||
<TR_GAMEMODE_NORMAL>Normal</TR_GAMEMODE_NORMAL>
|
||||
<TR_GAMEMODE_DUET>Dueto</TR_GAMEMODE_DUET>
|
||||
<TR_GAMEMODE_MEDLEY>Medley</TR_GAMEMODE_MEDLEY>
|
||||
<!--General: Ratings-->
|
||||
<TR_RATING_VOCAL_HERO>Héroe Vocal</TR_RATING_VOCAL_HERO>
|
||||
<TR_RATING_SUPERSTAR>Superestrella</TR_RATING_SUPERSTAR>
|
||||
<TR_RATING_LEAD_SINGER>Vocalista Principal</TR_RATING_LEAD_SINGER>
|
||||
<TR_RATING_RISING_STAR>Estrella Naciente</TR_RATING_RISING_STAR>
|
||||
<TR_RATING_HOPEFUL>Prometedor</TR_RATING_HOPEFUL>
|
||||
<TR_RATING_WANNABE>Aspirante</TR_RATING_WANNABE>
|
||||
<TR_RATING_AMATEUR>Amateur</TR_RATING_AMATEUR>
|
||||
<TR_RATING_TONE_DEAF>Sordo</TR_RATING_TONE_DEAF>
|
||||
<!--Config-->
|
||||
<!--Config: Renderer-->
|
||||
<TR_CONFIG_SOFTWARE>Software</TR_CONFIG_SOFTWARE>
|
||||
<TR_CONFIG_OPENGL>OpenGL</TR_CONFIG_OPENGL>
|
||||
<TR_CONFIG_DIRECT3D>Direct3D</TR_CONFIG_DIRECT3D>
|
||||
<!--Config: Texture-Quality-->
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>Muy Baja</TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>Baja</TR_CONFIG_TEXTURE_LOW>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>Media</TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>Alta</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH>
|
||||
<TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>Muy Alta</TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST>
|
||||
<!--Config: On/Off-->
|
||||
<TR_CONFIG_OFF>Off</TR_CONFIG_OFF>
|
||||
<TR_CONFIG_ON>On</TR_CONFIG_ON>
|
||||
<!--Config: Debug-Level-->
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_FPS>Solo FPS</TR_CONFIG_ONLY_FPS>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL1>Nivel 1</TR_CONFIG_LEVEL1>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL2>Nivel 2</TR_CONFIG_LEVEL2>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL3>Nivel 3</TR_CONFIG_LEVEL3>
|
||||
<TR_CONFIG_LEVEL_MAX>Máx</TR_CONFIG_LEVEL_MAX>
|
||||
<!--Config: Song-Menu-Style-->
|
||||
<TR_CONFIG_LIST>Lista</TR_CONFIG_LIST>
|
||||
<TR_CONFIG_DREIDEL>Dreidel</TR_CONFIG_DREIDEL>
|
||||
<TR_CONFIG_TILE_BOARD>Cuadrícula</TR_CONFIG_TILE_BOARD>
|
||||
<TR_CONFIG_BOOK>Libro</TR_CONFIG_BOOK>
|
||||
<!--Config: Cover-Loading-->
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>Según Sean Necesarias</TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>Al Iniciar</TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART>
|
||||
<TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>Dinámica</TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC>
|
||||
<!--Config: Song-Sorting-->
|
||||
<TR_CONFIG_NONE>Ninguno</TR_CONFIG_NONE>
|
||||
<TR_CONFIG_RANDOM>Al Azar</TR_CONFIG_RANDOM>
|
||||
<TR_CONFIG_FOLDER>Carpeta</TR_CONFIG_FOLDER>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST>Artista</TR_CONFIG_ARTIST>
|
||||
<TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>Letra del Artista</TR_CONFIG_ARTIST_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_TITLE_LETTER>Letra del Título</TR_CONFIG_TITLE_LETTER>
|
||||
<TR_CONFIG_EDITION>Edición</TR_CONFIG_EDITION>
|
||||
<TR_CONFIG_GENRE>Género</TR_CONFIG_GENRE>
|
||||
<TR_CONFIG_YEAR>Año</TR_CONFIG_YEAR>
|
||||
<TR_CONFIG_DECADE>Década</TR_CONFIG_DECADE>
|
||||
<TR_CONFIG_LANGUAGE>Idioma</TR_CONFIG_LANGUAGE>
|
||||
<!--Config: Game-Difficulty-->
|
||||
<TR_CONFIG_EASY>Fácil</TR_CONFIG_EASY>
|
||||
<TR_CONFIG_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_HARD>Difícil</TR_CONFIG_HARD>
|
||||
<!--Config: Timer-Mode-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>Actual</TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>Restante</TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>Total</TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL>
|
||||
<!--Config: Timer-Look-->
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>
|
||||
<TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>Expandido</TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>
|
||||
<!--Config: Background-Music-Source-->
|
||||
<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>Canciones del juego y tema Vocaluxe</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>Sin canciones del juego</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
|
||||
<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>Solo canciones del juego</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
|
||||
<!--Screens-->
|
||||
<!--ScreenLoad-->
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADING>Cargando...</TR_SCREENLOAD_LOADING>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_TOTAL>Total</TR_SCREENLOAD_TOTAL>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_SONGS>Canciones</TR_SCREENLOAD_SONGS>
|
||||
<TR_SCREENLOAD_LOADED>cargadas</TR_SCREENLOAD_LOADED>
|
||||
<!--ScreenMain-->
|
||||
<TR_SCREENMAIN_MENU>Menú Principal</TR_SCREENMAIN_MENU>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>Cantar</TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>TODO: Party</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>Opciones</TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>Perfiles</TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES>
|
||||
<!--ScreenParty-->
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TITLE>TODO: Party Mode Selection</TR_SCREENPARTY_TITLE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_MODES>TODO: Party Mode</TR_SCREENPARTY_MODES>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>TODO: Description</TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_AUTHOR>TODO: Author</TR_SCREENPARTY_AUTHOR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_VERSION>TODO: Version</TR_SCREENPARTY_VERSION>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_ERROR>TODO: Can't load this party-mode.</TR_SCREENPARTY_ERROR>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>TODO: Target audience</TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>TODO: No Teams</TR_SCREENPARTY_NOTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>TODO: Number of teams</TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS>
|
||||
<TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>TODO: Number of players</TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS>
|
||||
<!--ScreenNames-->
|
||||
<TR_SCREENNAMES_MENU>Selección de Jugadores</TR_SCREENNAMES_MENU>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_PLAYER>Jugador</TR_SCREENNAMES_PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_1PLAYER>Jugador 1</TR_SCREENNAMES_1PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_2PLAYER>Jugador 2</TR_SCREENNAMES_2PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_3PLAYER>Jugador 3</TR_SCREENNAMES_3PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_4PLAYER>Jugador 4</TR_SCREENNAMES_4PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_5PLAYER>Jugador 5</TR_SCREENNAMES_5PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_6PLAYER>Jugador 6</TR_SCREENNAMES_6PLAYER>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados al jugador %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados a los jugadores %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>Advertencia: ¡No hay perfil asignados al jugador %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG>
|
||||
<TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>Advertencia: ¡No hay perfiles asignados a los jugadores %v!</TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL>
|
||||
<!--ScreenSong-->
|
||||
<TR_SCREENSONG_MENU>Selección de Canciones</TR_SCREENSONG_MENU>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>TODO: Sing</TR_SCREENSONG_BUTTON_SING>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>TODO: Add to playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>TODO: Close</TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>TODO: Select a random song</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>TODO: Select a random category</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>TODO: Sing all songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>TODO: Sing all visible songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>TODO: Open playlist</TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>TODO: Sing a random medley</TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>TODO: Sing medley-songs</TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>TODO: New Playlist</TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>TODO: Song Options</TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_SEARCH>Buscar:</TR_SCREENSONG_SEARCH>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>Sin Idioma</TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>TODO: New Playlist</TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOYEAR>Sin Año</TR_SCREENSONG_NOYEAR>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOGENRE>Sin Género</TR_SCREENSONG_NOGENRE>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NOEDITION>Sin Edición</TR_SCREENSONG_NOEDITION>
|
||||
<TR_SCREENSONG_ALLSONGS>Todas las Canciones</TR_SCREENSONG_ALLSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONGS>(%v Canciones)</TR_SCREENSONG_NUMSONGS>
|
||||
<TR_SCREENSONG_NUMSONG>(%v Canción)</TR_SCREENSONG_NUMSONG>
|
||||
<!--ScreenSing-->
|
||||
<TR_SCREENSING_PAUSE>Pausa</TR_SCREENSING_PAUSE>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>Dejar de cantar</TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL>
|
||||
<TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>Continuar</TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE>
|
||||
<!--ScreenScore-->
|
||||
<TR_SCREENSCORE_SCORES>Resultados</TR_SCREENSCORE_SCORES>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_RATING>Rating</TR_SCREENSCORE_RATING>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_POINTS>Puntuación</TR_SCREENSCORE_POINTS>
|
||||
<TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>Dificultad</TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<!--ScreenHighscore-->
|
||||
<TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>Alta Puntuación</TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE>
|
||||
<!--ScreenProfiles-->
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PROFILES>Perfiles</TR_SCREENPROFILES_PROFILES>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>Nombre del Jugador</TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>Dificultad del Juego</TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_AVATAR>Avatar</TR_SCREENPROFILES_AVATAR>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>Perfil Invitado</TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>Activa</TR_SCREENPROFILES_ACTIVE>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>Nuevo</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW>
|
||||
<TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>Eliminar</TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE>
|
||||
<!--ScreenOptions-->
|
||||
<TR_SCREENO_OPTIONS>Opciones del Menú</TR_SCREENO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_GAME>Juego</TR_SCREENO_BUTTON_GAME>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>Sonido</TR_SCREENO_BUTTON_SOUND>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>Grabación</TR_SCREENO_BUTTON_RECORD>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>Video</TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO>
|
||||
<TR_SCREENO_BUTTON_THEME>Estilos</TR_SCREENO_BUTTON_THEME>
|
||||
<!--ScreenOptionsGame-->
|
||||
<TR_SCREENOGAME_OPTIONS>Opciones del Juego</TR_SCREENOGAME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>Idioma</TR_SCREENOGAME_LANGUAGE>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>Nivel de Depuración</TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGMENU>Menú de Canciones</TR_SCREENOGAME_SONGMENU>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>Organización de Canciones</TR_SCREENOGAME_SONGSORTING>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TABS>Etiquetas</TR_SCREENOGAME_TABS>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>Dificultad del Juego</TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY>
|
||||
<TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>Modo del Timer</TR_SCREENOGAME_TIMERMODE>
|
||||
<!--ScreenOptionsRecord-->
|
||||
<TR_SCREENORECORD_OPTIONS>Opciones de Grabación</TR_SCREENORECORD_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_DEVICE>Dispositivo</TR_SCREENORECORD_DEVICE>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_INPUT>Entrada</TR_SCREENORECORD_INPUT>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>Canal 1</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>Canal 2</TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>Retraso del Micrófono</TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>Advertencia: Al menos un jugador ha sido asignado a dos micrófonos.</TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING>
|
||||
<TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>Prueba de Retraso</TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>
|
||||
<!--ScreenOptionsSound-->
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>Opciones de Sonido</TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>Música de Fondo</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>Volumen de la Música de Fondo</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
|
||||
<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>Origen de la Música de Fondo</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
|
||||
<!--ScreenOptionsTheme-->
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>Opciones de Estilo</TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_THEME>Estilo</TR_SCREENOTHEME_THEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_SKIN>Skin</TR_SCREENOTHEME_SKIN>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>Estilo de Carátulas</TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>Mostrar Líneas de las Notas</TR_SCREENOTHEME_NOTELINES>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>Mostrar Guía de Tonos</TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>Aspecto del Timer</TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK>
|
||||
<TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>Comportamiento de la Carga de Carátulas</TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING>
|
||||
<!--ScreenOptionsVideo-->
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>Opciones de Video</TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>Videos de Fondo</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>Previsualización del Video</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW>
|
||||
<TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>Videos al Cantar</TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS>
|
||||
<TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>TODO: Display current backgroundmusic video</TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND>
|
||||
</Texts>
|
||||
</root>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="language">Español</string>
|
||||
<string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_GENERAL_AND">y</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Salir</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Guardar</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_BACK">Volver</string>
|
||||
<string name="TR_BUTTON_START">Comenzar</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Streams de audio</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Streams de video</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Texturas</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ToneAbs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Volumen Máx</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Mouse</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_DUET">Dueto</string>
|
||||
<string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Medley</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Héroe Vocal</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Superestrella</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Vocalista Principal</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_RISING_STAR">Estrella Naciente</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_HOPEFUL">Prometedor</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_WANNABE">Aspirante</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_AMATEUR">Amateur</string>
|
||||
<string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Sordo</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Software</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">Muy Baja</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Baja</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Media</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Alta</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">Muy Alta</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OFF">Off</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ON">On</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Solo FPS</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Nivel 1</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Nivel 2</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Nivel 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Máx</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Lista</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Cuadrícula</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Libro</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">Según Sean Necesarias</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Al Iniciar</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dinámica</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">Ninguno</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Al Azar</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Carpeta</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artista</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Letra del Artista</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Letra del Título</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edición</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Género</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Año</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DECADE">Década</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EASY">Fácil</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HARD">Difícil</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Actual</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Restante</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Expandido</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Canciones del juego y tema Vocaluxe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Sin canciones del juego</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Solo canciones del juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Cargando...</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Total</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">cargadas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Menú Principal</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">TODO: Party</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Opciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Perfiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">TODO: Party Mode Selection</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">TODO: Party Mode</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">TODO: Description</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">TODO: Author</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">TODO: Version</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">TODO: Can't load this party-mode.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">TODO: Target audience</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">TODO: No Teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">TODO: Number of teams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">TODO: Number of players</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Selección de Jugadores</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">Jugador 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">Jugador 2</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">Jugador 3</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">Jugador 4</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">Jugador 5</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">Jugador 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados al jugador %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Advertencia: ¡No hay micrófonos asignados a los jugadores %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Advertencia: ¡No hay perfil asignados al jugador %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Advertencia: ¡No hay perfiles asignados a los jugadores %v!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Selección de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">TODO: Sing</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">TODO: Add to playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">TODO: Close</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">TODO: Select a random song</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">TODO: Select a random category</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">TODO: Sing all songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">TODO: Sing all visible songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">TODO: Open playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">TODO: Sing a random medley</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">TODO: Sing medley-songs</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">TODO: New Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">TODO: Song Options</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Buscar:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Sin Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">TODO: New Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Sin Año</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Sin Género</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Sin Edición</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Todas las Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Canciones)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Canción)</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Pausa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Dejar de cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Continuar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Resultados</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Rating</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Puntuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Dificultad</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Alta Puntuación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Perfiles</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Nombre del Jugador</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Dificultad del Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GUESTPROFILE">Perfil Invitado</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Activa</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Nuevo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Eliminar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Opciones del Menú</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Sonido</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Grabación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Estilos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Opciones del Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Idioma</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Nivel de Depuración</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Menú de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Organización de Canciones</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Etiquetas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Dificultad del Juego</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Modo del Timer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Opciones de Grabación</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Dispositivo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Entrada</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_1">Canal 1</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_CHANNEL_2">Canal 2</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Retraso del Micrófono</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Advertencia: Al menos un jugador ha sido asignado a dos micrófonos.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Prueba de Retraso</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Opciones de Sonido</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Música de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Volumen de la Música de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Origen de la Música de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Opciones de Estilo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Estilo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Skin</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Estilo de Carátulas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Mostrar Líneas de las Notas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Mostrar Guía de Tonos</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Aspecto del Timer</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Comportamiento de la Carga de Carátulas</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Opciones de Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Videos de Fondo</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Previsualización del Video</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Videos al Cantar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_VIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">TODO: Display current backgroundmusic video</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in new issue
Block a user