Files
Vocaluxe/Output/Languages/Turkish.xml
T

199 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="language">Türkçe</string>
<string name="TR_PROGRAM_NAME">Vocaluxe</string>
<string name="TR_GENERAL_AND">ve</string>
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Çıkış</string>
<string name="TR_BUTTON_SAVE">Kaydet</string>
<string name="TR_BUTTON_BACK">Geri</string>
<string name="TR_BUTTON_START">Başla</string>
<string name="TR_DEBUG_AUDIO_STREAMS">Ses akışları</string>
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video akışları</string>
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Desenler</string>
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ABS Tonu</string>
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max Ses</string>
<string name="TR_DEBUG_SONGS">Yüklenen şarkılar</string>
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Fare</string>
<string name="TR_GAMEMODE_NORMAL">Normal</string>
<string name="TR_GAMEMODE_DUET">Düet</string>
<string name="TR_GAMEMODE_MEDLEY">Potpuri</string>
<string name="TR_GAMEMODE_SHORTSONG">Kısa versiyon</string>
<string name="TR_RATING_VOCAL_HERO">Sözlü Kahraman</string>
<string name="TR_RATING_SUPERSTAR">Süperstar</string>
<string name="TR_RATING_LEAD_SINGER">Solist</string>
<string name="TR_RATING_RISING_STAR">Yükselen Yıldız</string>
<string name="TR_RATING_HOPEFUL">Ümit Vaadeden</string>
<string name="TR_RATING_WANNABE">Taklitçi</string>
<string name="TR_RATING_AMATEUR">Amatör</string>
<string name="TR_RATING_TONE_DEAF">Müzik Kulağı Olmayan</string>
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Yazılım</string>
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOWEST">En düşük</string>
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_LOW">Düşük</string>
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_MEDIUM">Orta</string>
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGH">Yüksek</string>
<string name="TR_CONFIG_TEXTURE_HIGHEST">En Yüksek</string>
<string name="TR_CONFIG_OFF">Kapalı</string>
<string name="TR_CONFIG_ON">Açık</string>
<string name="TR_CONFIG_ONLY_FPS">Sadece FPS</string>
<string name="TR_CONFIG_LEVEL1">Seviye 1</string>
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Seviye 2</string>
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Seviye 3</string>
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Max</string>
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Döşemeli Pano</string>
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Kitap</string>
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">İstek Üzerine</string>
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Başlangıçta</string>
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dinamik</string>
<string name="TR_CONFIG_NONE">Yok</string>
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Rasgele</string>
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Klasör</string>
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Sanatçı</string>
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Sanatçı Harfi</string>
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Başlık Harfi</string>
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Basım</string>
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Tür</string>
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Yıl</string>
<string name="TR_CONFIG_DECADE">On yıl</string>
<string name="TR_CONFIG_LANGUAGE">Dil</string>
<string name="TR_CONFIG_EASY">Kolay</string>
<string name="TR_CONFIG_NORMAL">Normal</string>
<string name="TR_CONFIG_HARD">Zor</string>
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_CURRENT">Şimdiki</string>
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_REMAINING">Kalan</string>
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Toplam</string>
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Genişletilmiş</string>
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Kendi Müziğiniz ve Arkaplan Müziği</string>
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Hiç kendi müziğiniz yok</string>
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Sadece kendi Müziğim</string>
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Hepsi</string>
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Sadece isimler ve fotoğrafları</string>
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Hiçbirşey</string>
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADING">Yükleniyor</string>
<string name="TR_SCREENLOAD_TOTAL">Toplam</string>
<string name="TR_SCREENLOAD_SONGS">Şarkılar</string>
<string name="TR_SCREENLOAD_LOADED">yüklendi</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_MENU">Ana Menü</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_SING">Şarkı</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Parti</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Seçenekler</string>
<string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profiller</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Parti Modu Seçeneği</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Parti Modu</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Açıklama</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_AUTHOR">Yazar</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Sürüm</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">Bu parti modu yüklenemedi</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Hedef dinleyici</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Takım yok</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Takım sayısı</string>
<string name="TR_SCREENPARTY_NUMPLAYERS">Oyuncu sayısı</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_MENU">Oyuncu Seçimi</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_PLAYER">Oyuncu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_1PLAYER">1 Oyuncu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_2PLAYER">2 Oyunculu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_3PLAYER">3 Oyunculu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_4PLAYER">4 Oyunculu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_5PLAYER">5 Oyunculu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_6PLAYER">6 Oyunculu</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_SG">Uyarı: %v oyuncusu için hiç mikrofon atanmadı!</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_MICS_PL">Uyarı: %v oyuncuları için hiç mikrofon atanmadı!</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_SG">Uyarı: %v oyuncusu için hiç profil atanmadı!</string>
<string name="TR_SCREENNAMES_WARNING_PROFILES_PL">Uyarı: %v oyuncuları için hiç profil atanmadı!</string>
<string name="TR_SCREENSONG_MENU">Şarkı Seçimi</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SING">Şarkı Söyle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_PLAYLIST">Çalma Listesine Ekle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_CANCEL">Kapat</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOM">Rastgele bir şarkı seç</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMCAT">Rastgele bir kategori seç</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALL">Tüm şarkıları söyle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_SINGALLVISIBLE">Tüm görünür şarkıları söyle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_OPENPLAYLIST">Çalma listesini aç</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_RANDOMMEDLEY">Rastgele bir potpuri söyle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_BUTTON_STARTMEDLEY">Potpuri şarkılarını söyle</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Yeni Çalma Listesi</string>
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Şarkı Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Arama:</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Dil yok</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Yıl yok</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Tür yok</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Basım yok</string>
<string name="TR_SCREENSONG_ALLSONGS">Tüm Şarkılar</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONGS">(%v Şarkıları)</string>
<string name="TR_SCREENSONG_NUMSONG">(%v Şarkısı)</string>
<string name="TR_SCREENSONG_ARTIST_TITLE">%a - %t</string>
<string name="TR_SCREENSING_PAUSE">Duraklat</string>
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CANCEL">Şarkı söylemeyi durdur</string>
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_CONTINUE">Devam et</string>
<string name="TR_SCREENSING_BUTTON_SKIP">Bu şarkıyı atla</string>
<string name="TR_SCREENSCORE_SCORES">Skorlar</string>
<string name="TR_SCREENSCORE_RATING">Derecelendirme</string>
<string name="TR_SCREENSCORE_POINTS">Puanlar</string>
<string name="TR_SCREENSCORE_GAMEDIFFICULTY">Zorluk Derecesi</string>
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Genel skor</string>
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Yüksek skor</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profiller</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Oyuncu Adı</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Oyun Zorluğu</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Profil Resmi</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Aktif</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Yeni</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Sil</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Ekran Görüntüsü Al</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Ekran Görüntüsünü Kaydet</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Ekran Görüntüsünü Sil</string>
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Menü Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Oyun</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_SOUND">Ses</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_RECORD">Kayıt</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_VIDEO">Video</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_LYRICS">Sözler</string>
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_THEME">Tema</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Oyun Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Dil</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Hata Ayıklama Seviyesi</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Şarkı Menüsü</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Şarkı Sıralama</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Sekmeler</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Oyun Zorluğu</string>
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Zamanlayıcı Modu</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Kaydetme Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Aygıt</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Giriş</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_1">Oyuncu 1</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_2">Oyuncu 2</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_3">Oyuncu 3</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_4">Oyuncu 4</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_5">Oyuncu 5</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Oyuncu 6</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Uyarı: Tek oyuncuya iki mikrofon atandı.</string>
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Gecikme Testi</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Ses Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Arka Plan Müziği</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Arka Plan Müziği Seviyesi</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Arka Plan Müziği Kaynağı</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Ön İzleme Müziği Seviyesi</string>
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Oyun Müziği Seviyesi</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Tema Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Tema</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Renk</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Kapak Teması</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Not Çizgilerini Göster</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Ton Yardımcısını Göster</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Kronometre Bakışı</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Oyuncu Bilgisini Kapat</string>
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Kapak Yüklenme Davranışı</string>
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Şarkı Sözü Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Tarz</string>
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Video Seçenekleri</string>
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Video Arka Planları</string>
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Video Önizleme</string>
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Şarkı Söylerken Videoları Gösterme</string>
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Şarkı Söylerken Videoları Gösterme</string>
<string name="TR_SCREENPVOLUMECONTROL_VOLUME">Ses</string>
</resources>