Updated _UpdateList() to scroll the song list, that the new selected song is in the middle of the screen.