McSchneidarandFlorian Ostertag
3bdf22c870
* Add partner swap party mode A new party mode for 3 to 12 players that only needs 2 microphones. Everyone plays for themselves, but always sings together with a partner. Both singers get the score of the pair, and the partners change every round. - In each round every player sings once, with a partner they haven't sung with yet; with an odd number of players someone takes a break, in turns - Ranking by the average score per song, so breaks are no disadvantage - Optional harmony bonus of 500 points when both singers are no more than 500 points apart - Duet songs are sung with both voices; duets can be mixed in, used exclusively or left out - Up to 3 jokers per player to skip a song - The best pair is shown all the time, and the winner and the best pair of the night are celebrated at the end * Rename the harmony bonus points constant to avoid shadowing --------- Co-authored-by: Florian Ostertag <flokuep@users.noreply.github.com>
43 lines
2.6 KiB
XML
43 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="language">Deutsch</string>
|
|
<string name="TR_PARTYMODE_NAME">Partnertausch</string>
|
|
<string name="TR_PARTYMODE_DESCRIPTION">Singt zu zweit mit ständig wechselnden Partnern. Beide Sänger bekommen die Punkte des Paares, der beste Durchschnitt gewinnt.</string>
|
|
<string name="TR_PARTYMODE_AUDIENCE">Für 3 bis 12 Spieler, die gern gemeinsam singen, 2 Mikrofone nötig.</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_NEXT">Weiter</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_BACK">Zurück</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_START">Start</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_EXIT">Beenden</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_YES">Ja</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_NO">Nein</string>
|
|
<string name="TR_BUTTON_NEXT_ROUND">Song starten</string>
|
|
<string name="TR_SONGS">Songs</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_TITLE">Partnertausch: Konfiguration</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERS">Anzahl der Spieler</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPASSES">Durchgänge</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_HARMONYBONUS">Gleichklang-Bonus</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_DUETS">Duett-Songs</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_DUETS_MIXED">Gemischt</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_DUETS_ONLY">Nur Duette</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_DUETS_NONE">Keine Duette</string>
|
|
<string name="TR_SCREENCONFIG_NUMJOKERS">Joker pro Spieler</string>
|
|
<string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">Partnertausch: Spieler auswählen</string>
|
|
<string name="TR_SCREENNAMES_BUTTON_RANDOM">Zufällig wählen</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">Partnertausch</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_POPUP_REALLYEXIT">Willst du das Spiel wirklich beenden?</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_HEADER_POS">Pos</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_HEADER_NAME">Name</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_HEADER_SONGS">Songs</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_HEADER_AVERAGE">Ø</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_PASS">Durchgang</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_SONG">Song</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_PAUSE">Pause:</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_FIRST_TIME">singen zum ersten Mal zusammen</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_TIMES_TOGETHER">singen zum %n. Mal zusammen</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_LAST_SONG">Letzter Song:</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_HARMONY_BONUS">Gleichklang-Bonus</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_BEST_PAIR">Bestes Paar bisher</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_BEST_PAIR_FINAL">Bestes Paar des Abends</string>
|
|
<string name="TR_SCREENMAIN_CHAMPION">Sieger</string>
|
|
</resources>
|