diff --git a/Output/Languages/Spanish.xml b/Output/Languages/Spanish.xml
index 06ce81a0..9d725abc 100644
--- a/Output/Languages/Spanish.xml
+++ b/Output/Languages/Spanish.xml
@@ -210,8 +210,6 @@
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Cámaras web</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Resolución cámara web</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Ajustes de pantalla</string>
-  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Pulsa CTRL + ALT + SHIFT + Flechas para ajustar la pantalla</string>
-  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTRL + ALT + SHIFT + 0 para reiniciar</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Arriba izquierda</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Abajo derecha</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMLEFT">Abajo izquierda</string>
diff --git a/Output/Languages/Swedish.xml b/Output/Languages/Swedish.xml
index 92c72192..8d400dac 100644
--- a/Output/Languages/Swedish.xml
+++ b/Output/Languages/Swedish.xml
@@ -93,6 +93,7 @@
   <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PARTY">Party</string>
   <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_OPTIONS">Alternativ</string>
   <string name="TR_SCREENMAIN_BUTTON_PROFILES">Profiler</string>
+  <string name="TR_SCREENMAIN_TEXT_NOPROFILES">Inga profiler funna!</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_TITLE">Party Läge Väljare</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_MODES">Party Läge</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_DESCRIPTION">Beskrivning</string>
@@ -100,6 +101,7 @@
   <string name="TR_SCREENPARTY_VERSION">Version</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_ERROR">kan ej ladda detta party läge</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_ERROR_MICS">Det finns inga mikrofoner konfigurerade!</string>
+  <string name="TR_SCREENPARTY_ERROR_MIC_NUM">%d mikrofoner krävs för denna party-mode!</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_TARGETAUDIENCE">Mål publik</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_NOTEAMS">Inga lag</string>
   <string name="TR_SCREENPARTY_NUMTEAMS">Antal lag</string>
@@ -211,8 +213,8 @@
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Webkameror</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Webkamera Upplösning</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Skärmjusteringar</string>
-  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Tryck CTRL + ALT +SHIFT + Pilar för att justera skärmen</string>
-  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTRL + ALT + SHIFT + 0 för att återställa</string>
+  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">Tryck CTR + ALT (+ SHIFT) + Pilar"+" för att justera skärmen</string>
+  <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">CTR + ALT + 0 för att återställa</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Överst till vänster</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Överst till höger</string>
   <string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMLEFT">Nederst till vänster</string>
diff --git a/Vocaluxe/Website/locales/sv.json b/Vocaluxe/Website/locales/sv.json
index dafc5bcc..81d607bb 100644
--- a/Vocaluxe/Website/locales/sv.json
+++ b/Vocaluxe/Website/locales/sv.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "keyboardButtonShift": "Shift",
     "keyboardButtonAlt": "Alt",
     "keyboardButtonCtrl": "Control",
-    "keyboardButtonBackspace": "Backspace",
-    "keyboardAutoSend": "Auto send keys",
-    "keyboardButtonSend": "Send"
+    "keyboardButtonBackspace": "Backsteg",
+    "keyboardAutoSend": "Auto skicka knappar",
+    "keyboardButtonSend": "Skicka"
 }
\ No newline at end of file