Fixed Typos in the app

Vocaluxe/Website/index.html

@@ -80,7 +80,7 @@
 
     <div id="main" data-role="page" data-content-theme="a" data-add-back-btn="false">
         <div data-role="header">
-            <h1>Volcaluxe</h1>
+            <h1>Vocaluxe</h1>
         </div>
         <!-- /header -->
 

Vocaluxe/Website/locales/de.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "mainPageSelectProfile": "Profile",
     "mainPageSelectProfileDesc": "Listet alle Profile auf",
     "mainPageTakePhotoLink": "Nehme Foto auf",
-    "mainPageTakePhotoLinkDesc": "Nimmt ein Foto auf und zeigt es am ende der Runde an",
+    "mainPageTakePhotoLinkDesc": "Nimmt ein Foto auf und zeige es am Ende der Runde an",
     "mainPageKeyboard": "Tastatur",
     "mainPageKeyboardDesc": "Sende Tastatureingaben",
     "mainPageSelectUserAdmin": "Administration",