Language update
This commit is contained in:
Florian Küpper committed
1 parent
4fb905d0b3
commit
9699aaf00c
18 files changed
+402
-318
No files matched your search
+39
-31
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="TR_DEBUG_VIDEO_STREAMS">Video-Streams</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TEXTURES">Textures</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_TONE_ABS">ToneAbs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max. Volume</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MAX_VOLUME">Max Lautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_SONGS">Geladene Songs</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MOUSE">Maus</string>
|
||||
<string name="TR_DEBUG_MEMORY">Speicherverbrauch</string>
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
<string name="TR_USERROLE_GUEST">Gast</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_NORMAL">Normaler Benutzer</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_ADMIN">Administrator</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_KEYBOARDUSER">Tastatur</string>
|
||||
<string name="TR_USERROLE_KEYBOARDUSER">Tastatur Benutzer</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_SOFTWARE">Software</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OPENGL">OpenGL</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DIRECT3D">Direct3D</string>
|
||||
@@ -46,19 +46,19 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL2">Level 2</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL3">Level 3</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LEVEL_MAX">Maximal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Song-Liste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LIST">Liste</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_DREIDEL">Dreidel</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">TileBoard</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TILE_BOARD">Kacheln</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_BOOK">Book</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">Bei Bedarf</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Bei Programmstart</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ONDEMAND">Auf Abruf</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_ATSTART">Beim Start</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_COVERLOADING_DYNAMIC">Dynamisch</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NONE">Keine</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_RANDOM">Zufällig</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FOLDER">Ordner</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST">Artist</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titel Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ARTIST_LETTER">Artist-Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TITLE_LETTER">Titel-Buchstabe</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_EDITION">Edition</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_GENRE">Genre</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_YEAR">Jahr</string>
|
||||
@@ -73,6 +73,8 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERMODE_TOTAL">Gesamt</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL">Normal</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED">Erweitert</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HIGHSCORE_LIST_ALL">Alle auflisten</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_HIGHSCORE_LIST_BEST">Bester Spieler-Score</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_OWN_MUSIC">Eigene Musik und Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC">Keine eigene Musik</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC">Nur eigene Musik</string>
|
||||
@@ -80,6 +82,10 @@
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_ALL">Alle</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_INFO">Nur Namen und Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_FADEPLAYERINFO_OFF">Keine</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSTYLE_FILL">Füllen</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSTYLE_JUMP">Springen</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSTYLE_SLIDE">Schieben</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSTYLE_ZOOM">Zoom</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSPOSITION_BOTTOM">Unten</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSPOSITION_TOP">Oben</string>
|
||||
<string name="TR_CONFIG_LYRICSPOSITION_BOTH">Oben und Unten</string>
|
||||
@@ -133,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NEWPLAYLIST">Neue Playlist</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SONGOPTIONS">Lied-Optionen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_SEARCH">Suche:</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Ohne Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOLANGUAGE">Keine Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOYEAR">Ohne Jahr</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOGENRE">Ohne Genre</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENSONG_NOEDITION">Ohne Edition</string>
|
||||
@@ -152,16 +158,16 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENSCORE_OVERALLSCORE">Gesamtpunktzahl</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENHIGHSCORE_HIGHSCORE">Highscore</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PROFILES">Profile</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Spieler-Name</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_PLAYERNAME">Spielername</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_GAMEDIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_AVATAR">Avatar</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_USERROLE">Benutzerrolle</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_ACTIVE">Aktiv</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_NEW">Neu</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DELETE">Löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Snapshot</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Snapshot speichern</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Snapshot löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_TAKESNAPSHOT">Schnappschuss aufnehmen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_SAVESNAPSHOT">Schnappschuss speichern</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_DISCARDSNAPSHOT">Schnappschuss löschen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENPROFILES_BUTTON_WEBCAM">Webcam</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_OPTIONS">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENO_BUTTON_GAME">Spiel</string>
|
||||
@@ -174,11 +180,12 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_OPTIONS">Spieleinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_LANGUAGE">Sprache</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DEBUGLEVEL">Debug-Level</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Song-Menü</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Song-Sortierung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGMENU">Song-Menu-Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_SONGSORTING">Sortierung der Lieder</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TABS">Kategorieren anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_DIFFICULTY">Schwierigkeit</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Timer-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_TIMERMODE">Zeit-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOGAME_HIGHSCORESTYLE">Highscore-Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_OPTIONS">Aufnahmeeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_DEVICE">Soundkarte</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_INPUT">Eingang</string>
|
||||
@@ -188,37 +195,38 @@
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_4">Spieler 4</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_5">Spieler 5</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_PLAYER_6">Spieler 6</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofon-Verzögerung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_DELAY">Mikrofonverzögerung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_MIC_WARNING">Warnung: Momentan sind einem Spieler zwei Mikrofone zugeordnet!</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST">Verzögerungs-Test</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Soundeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_OPTIONS">Sound Einstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC">Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Hintergrundmusiklautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Hintergrundmusikquelle</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Vorschaulautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Spiellautstärke</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME">Lautstärke der Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE">Quelle der Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_PREVIEWMUSICVOLUME">Lautstärke der Vorschau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_GAMEMUSICVOLUME">Lautstärke des Spiels</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOSOUND_KARAOKEEFFECT">Karaoke Effekt</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_OPTIONS">Designeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_THEME">Design</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_SKIN">Skin</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERTHEME">Cover-Theme</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Noten-Linien anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_NOTELINES">Notenlinien anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TONEHELPER">Ton-Helfer anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Aussehen des Timers</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Spieler-Infos ein/ausblenden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Cover Ladeverhalten</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_TIMERLOOK">Zeitleisten-Modus</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_FADEINFO">Spieler-Informationen einblenden</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOTHEME_COVERLOADING">Verhalten beim Laden der Cover</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_OPTIONS">Songtexteinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Stil</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_STYLE">Lyrics-Animation</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOLYRICS_POSITION">Lyrics Position</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_OPTIONS">Videoeinstellungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOBACKGROUNDS">Video-Hintergründe</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOPREVIEW">Video-Vorschau</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOINSONGS">Videos während des Singens</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Zeige Video zur Hintergrundmusik</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_VIDEOSTOBACKGROUND">Aktuelles Hintergrundvideo anzeigen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMDEVICES">Webcams</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_WEBCAMRESOLUTION">Webcam-Auflösung</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Anzeigeanpassungen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">STRG + ALT (+ SHIFT) + Pfeiltasten oder "+" drücken um den Bildschirm zu justieren.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">STRG + ALT + 0 um die Änderungen zurückzusetzen.</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEO_BUTTON_ADJUSTMENTS">Bildschirm anpassen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTES">STRG + ALT (+ UMSCHALT) + Pfeile drücken, um Bildschirm anzupassen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_NOTESRESET">STRG + ALT + 0 um Einstellungen zurückzusetzen</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPLEFT">Oben links</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_TOPRIGHT">Oben rechts</string>
|
||||
<string name="TR_SCREENOVIDEOADJUSTMENTS_BOTTOMLEFT">Unten links</string>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user