From 78133d42e4bb39476f6e817bb52f99ab8a7b05bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Eckart <brunzel@gmx.li>
Date: Thu, 23 Feb 2012 18:20:44 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?update=20of=20french=20translation=20(by=20Fr?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9d=C3=A9ric)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Output/Languages/French.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/Output/Languages/French.xml b/Output/Languages/French.xml
index 0e877864..2c2f7944 100644
--- a/Output/Languages/French.xml
+++ b/Output/Languages/French.xml
@@ -85,9 +85,9 @@
         <TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>Normal</TR_CONFIG_TIMERLOOK_NORMAL>
         <TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>Développé</TR_CONFIG_TIMERLOOK_EXPANDED>
 		<!--Config: Background-Music-Source-->
-		<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>TODO: Own Music and Background Music</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
-		<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>TODO: No own Music</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
-		<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>TODO: Only own Music</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
+		<TR_CONFIG_OWN_MUSIC>Musique personnelle et Musique de fond</TR_CONFIG_OWN_MUSIC>
+		<TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>Pas de Musique personnelle</TR_CONFIG_NO_OWN_MUSIC>
+		<TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>Seulement la Musique personnelle</TR_CONFIG_ONLY_OWN_MUSIC>
         <!--Screens-->		
 		<!--ScreenLoad-->
 		<TR_SCREENLOAD_LOADING>Chargement</TR_SCREENLOAD_LOADING>
@@ -163,9 +163,9 @@
 		<TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>Test du Retard</TR_SCREENORECORD_BUTTON_DELAYTEST>
 		<!--ScreenOptionsSound-->
 		<TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>Options du Son</TR_SCREENOSOUND_OPTIONS>
-		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>TODO: Background Music</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
-		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>TODO: Background Music Volume</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
-		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>TODO: Background Music Source</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
+		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSIC>
+		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>Volume de la Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICVOLUME>
+		<TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>Source de la Musique de fond</TR_SCREENOSOUND_BACKGROUNDMUSICSOURCE>
 		<!--ScreenOptionsTheme-->
 		<TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>Options du Thème</TR_SCREENOTHEME_OPTIONS>
 		<TR_SCREENOTHEME_THEME>Thème</TR_SCREENOTHEME_THEME>