diff --git a/Output/PartyModes/TicTacToe/Languages/de.xml b/Output/PartyModes/TicTacToe/Languages/de.xml
index 8839754c..57c68b5f 100644
--- a/Output/PartyModes/TicTacToe/Languages/de.xml
+++ b/Output/PartyModes/TicTacToe/Languages/de.xml
@@ -18,10 +18,14 @@
   <string name="TR_SCREENCONFIG_NUMPLAYERST2">Anzahl der Spieler in Team 2</string>
   <string name="TR_SCREENCONFIG_NUMFIELDS">Anzahl der Felder</string>
   <string name="TR_SCREENCONFIG_REFILLJOKERS">Joker nach jeder Runde auffüllen</string>
+  <string name="TR_SCREENCONFIG_NUMJOKERS">Joker-Anzahl</string>
+  <string name="TR_SCREENCONFIG_SWITCH_PLAYER">Spieler wechseln</string>
   <string name="TR_SCREENNAMES_TITLE">Tic-Tac-Toe: Spielerwahl</string>
+  <string name="TR_SCREENNAMES_SELPLAYERSTITLE">Ausgewählte Spieler für dieses Team:</string>
   <string name="TR_SCREENNAMES_TEAM1">Team 1</string>
   <string name="TR_SCREENNAMES_TEAM2">Team 2</string>
   <string name="TR_SCREENNAMES_BUTTON_RANDOM">Zufällig auswählen</string>
+  <string name="TR_SCREENNAMES_HELPMESSAGE">Füge mindestens einen Spieler zu beiden Teams hinzu! / Zum Hinzufügen den Spieleravatar auf die Liste der ausgewählten Spieler ziehen! / Zum Entfernen den Spieleravatar mit rechter Maustaste anklicken!</string>
   <string name="TR_SCREENMAIN_TITLE">Tic-Tac-Toe</string>
   <string name="TR_SCREENMAIN_TEAM_CHOOSE">Wählt ein Feld aus.</string>
   <string name="TR_SCREENMAIN_NEXT_PLAYER">Nächster Spieler</string>
diff --git a/Vocaluxe/Website/locales/de.json b/Vocaluxe/Website/locales/de.json
index 4d9812c3..89b2f705 100644
--- a/Vocaluxe/Website/locales/de.json
+++ b/Vocaluxe/Website/locales/de.json
@@ -77,10 +77,10 @@
     "discoverConnectButton": "Verbinden",
     "Checking...": "Prüfen...",
     "timeout": "Zeitüberschreitung",
-    "keyboardButtonShift": "Shift",
-    "keyboardButtonAlt": "Alt",
+    "keyboardButtonShift":  "Shift",
+    "keyboardButtonAlt":  "Alt",
     "keyboardButtonCtrl": "Steuerung",
     "keyboardButtonBackspace": "Backspace",
     "keyboardAutoSend": "Automatisch Tasten senden",
-    "keyboardButtonSend": "Senden"
+    "keyboardButtonSend":  "Senden"
 }
\ No newline at end of file