chore: reorganize test scripts, add destructive action tests, fix rclone bug

- Move scripts/test-tools.sh and scripts/test-actions.sh → tests/mcporter/
  - Fix PROJECT_DIR path in test-tools.sh (SCRIPT_DIR/.. → SCRIPT_DIR/../..)
- Add tests/mcporter/test-destructive.sh: 2 live + 13 skipped destructive tests
  - stdio transport (no running server required)
  - notifications:delete (create→list→delete), keys:delete (create→delete→verify)
  - 3 new skips: createDockerFolder/updateSshSettings/createRCloneRemote not in API
  - Requires --confirm flag; dry-run by default
- Add tests/mcporter/README.md documenting both scripts and coverage
- Rewrite docs/DESTRUCTIVE_ACTIONS.md: merge test guide, all 15 actions with commands
- Delete docs/test-actions.md (merged into tests/mcporter/README.md)
- Fix rclone.py create_remote: send "parameters" not "config" (API field name)
- Update README.md and CLAUDE.md: 11 tools/~104 actions, new script paths
- Add AGENTS.md and GEMINI.md symlinks to CLAUDE.md
- Bump version 0.4.3 → 0.4.4

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

pyproject.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ build-backend = "hatchling.build"
 # ============================================================================
 [project]
 name = "unraid-mcp"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 description = "MCP Server for Unraid API - provides tools to interact with an Unraid server's GraphQL API"
 readme = "README.md"
 license = {file = "LICENSE"}
@@ -107,8 +107,13 @@ only-include = ["unraid_mcp"]
 include = [
     "/unraid_mcp",
     "/tests",
+    "/commands",
+    "/skills",
     "/README.md",
     "/LICENSE",
+    "/CLAUDE.md",
+    "/AGENTS.md",
+    "/GEMINI.md",
     "/pyproject.toml",
     "/.env.example",
 ]
@@ -120,6 +125,8 @@ exclude = [
     "/.docs",
     "/.full-review",
     "/docs",
+    "/dist",
+    "/logs",
     "*.pyc",
     "__pycache__",
 ]