fix(lint): remove __future__ annotations from new tools, fix 4 failing tests

- Remove `from __future__ import annotations` from array.py, live.py,
  oidc.py, plugins.py to match existing tool pattern and resolve TC002
  ruff errors (fastmcp imports only needed in annotations under PEP 563)
- Add `# noqa: ASYNC109` to live.py timeout parameter (asyncio.timeout
  already used internally)
- Fix test_network_sends_correct_query: query name is GetNetworkInfo
- Fix test_delete_requires_confirm: match "not confirmed" not "destructive"
- Fix test_destructive_set_matches_audit[settings]: add setup_remote_access
  and enable_dynamic_remote_access to KNOWN_DESTRUCTIVE
- Fix test_logs: update mock to dict format {lines: [{timestamp, message}]}

742 tests passing, ruff clean

tests/test_docker.py

@@ -209,7 +209,15 @@ class TestDockerActions:
         cid = "a" * 64 + ":local"
         _mock_graphql.side_effect = [
             {"docker": {"containers": [{"id": cid, "names": ["plex"]}]}},
-            {"docker": {"logs": "2026-02-08 log line here"}},
+            {
+                "docker": {
+                    "logs": {
+                        "containerId": cid,
+                        "lines": [{"timestamp": "2026-02-08", "message": "log line here"}],
+                        "cursor": None,
+                    }
+                }
+            },
         ]
         tool_fn = _make_tool()
         result = await tool_fn(action="logs", container_id="plex")