politics-tracking/web/messages/en.json

{
  "Meta": {
    "title": "Politrack – Austrian politics, sourced",
    "description": "What Austria's politicians do: votes, money, appearances, statements – every claim with its sources."
  },
  "Nav": {
    "persons": "People",
    "parties": "Parties",
    "votes": "Votes",
    "search": "Search",
    "settings": "My filters",
    "method": "Method & sources",
    "language": "Deutsch",
    "calendar": "Calendar",
    "former": "Former politicians",
    "organizations": "Organisations",
    "money": "Money",
    "social": "Social media",
    "wikipedia": "Wikipedia edits"
  },
  "Home": {
    "headline": "Austrian politics – traceable.",
    "intro": "Politrack collects publicly available information about politicians and parties and links every claim to its sources. You decide which sources you trust.",
    "lastUpdate": "Last updated: {date}",
    "latest": "Latest claims",
    "filtersActive": "Your filters are active ({count}) – some facts are hidden.",
    "explore": "Explore",
    "exploreMoney": "Money: donations, contracts, ads, party funding",
    "exploreOrganizations": "Companies, associations, authorities – and their connections",
    "exploreSocial": "What politicians post publicly",
    "exploreWiki": "Wikipedia edits from parliament and government",
    "exploreFormer": "What are former politicians doing?",
    "exploreCalendar": "Sessions, committees, Council of Ministers, trips and meetings",
    "quick": "Quick links",
    "quickDonations": "Party donations",
    "quickRollCalls": "Roll-call votes",
    "quickAds": "Government ads",
    "quickCalendar": "Calendar",
    "statPersons": "people, {active} in office",
    "statClaims": "sourced facts, {corroborated} corroborated",
    "statVotes": "votes, {rollCalls} roll calls",
    "statMoney": "money flows from official registers",
    "changeFilters": "Change filters",
    "searchInTime": "Search in time",
    "parties": "Parties",
    "activeOfficials": "{count} active",
    "latestVotes": "Latest votes",
    "allVotes": "All votes",
    "exploreMoneyTitle": "Money",
    "exploreOrganizationsTitle": "Organisations",
    "exploreSocialTitle": "Social media",
    "exploreCalendarTitle": "Calendar",
    "exploreFormerTitle": "Former politicians",
    "exploreWikiTitle": "Wikipedia edits",
    "howTitle": "How Politrack works",
    "howMore": "Methodology & sources",
    "howEvidenceTitle": "Every fact has a source",
    "howEvidence": "Facts come from official data, open registers and media reports. Each links to its sources, so you can check everything.",
    "howCorroborationTitle": "Independently confirmed",
    "howCorroboration": "When several independent sources report the same thing, a fact counts as corroborated. If a source contradicts it, it is marked as disputed.",
    "howInnocenceTitle": "Fair and neutral",
    "howInnocence": "For legal proceedings we always show the stage. Until a final conviction, the presumption of innocence applies."
  },
  "Search": {
    "placeholder": "Person, topic or keyword …",
    "submit": "Search",
    "results": "Results for “{q}”",
    "none": "No results.",
    "from": "From",
    "to": "To",
    "title": "Search",
    "intro": "Search people, topics and keywords across all facts and documents – or enter only a date range to see everything that happened in that period.",
    "label": "Search term",
    "inTime": "Facts from {range}",
    "tips": "Tip: enter only a date or a date range (no search term) to see all facts from that time.",
    "details": "View fact"
  },
  "Persons": {
    "title": "People",
    "filterParty": "Party",
    "filterLevel": "Level",
    "all": "All",
    "none": "No people found.",
    "level": {
      "eu": "EU",
      "federal": "Federal",
      "state": "State",
      "district": "District",
      "municipal": "Municipal",
      "party": "Party",
      "other": "Other"
    },
    "filterStatus": "Status",
    "statusValue": {
      "active": "Active",
      "former": "Former",
      "party_member": "No current office (party member)",
      "deceased": "Deceased",
      "all": "All"
    },
    "lastOffice": "Last office until {date}",
    "intro": "MPs, members of government, state and municipal politicians, and party officials.",
    "name": "Name",
    "namePlaceholder": "e.g. last name",
    "unverifiedStatus": "Current office only according to Wikidata – not officially confirmed",
    "roleMp": "Member of parliament"
  },
  "Person": {
    "roles": "Offices & mandates",
    "since": "since {date}",
    "period": "{from} – {to}",
    "tabs": {
      "overview": "Overview",
      "votes": "Votes",
      "statements": "Statements & speeches",
      "money": "Money & network",
      "media": "Media & career",
      "legal": "Legal",
      "timeline": "Timeline",
      "travel": "Travel & meetings",
      "social": "Social media"
    },
    "factionVoteNote": "The National Council mostly votes by standing up; then only each faction's vote is recorded. For roll-call votes we show the person's own vote – and whether it differs from their faction.",
    "roleCorroborated": "corroborated",
    "unverified": "per Wikidata – not officially confirmed",
    "accountUnverified": "According to Wikidata – not officially confirmed",
    "metaDescription": "{name}: offices, votes, money, statements and media reports – every fact with its source.",
    "member": "Member",
    "born": "born {date}",
    "died": "died {date}",
    "elsewhere": "Profiles and channels",
    "parliamentProfile": "Parliament",
    "epProfile": "European Parliament",
    "sections": "Sections",
    "career": "Career",
    "latest": "Latest facts",
    "allClaims": "All facts",
    "glanceTitle": "At a glance",
    "glance": {
      "votes": "votes",
      "statements": "speeches & statements",
      "questions": "questions",
      "appearances": "appointments & trips",
      "sideJobs": "side jobs",
      "media": "media reports"
    },
    "moneyClaims": "Money-related facts",
    "legalNote": "Proceedings are shown with their stage; automatically detected ones appear only after editorial review. The presumption of innocence applies.",
    "datePrecision": "For trips and meetings the date is often the publication date of the source."
  },
  "Parties": {
    "title": "Parties",
    "activeOfficials": "{count, plural, one {# active official} other {# active officials}}",
    "members": "Current officials",
    "year": "Year",
    "voteStats": "Voting record",
    "recentVotes": "Recent votes",
    "claims": "Sourced claims",
    "formerMembers": "Former members – what are they doing now?",
    "dissent": "Votes against own faction (roll calls)",
    "money": "Money by year and kind",
    "allMoney": "All money flows",
    "finance": "Annual financial reports (Court of Audit)",
    "income": "Income",
    "expenses": "Expenses",
    "related": "Affiliated organisations & holdings",
    "relation": {
      "affiliation": "affiliated",
      "ownership": "holding"
    },
    "channels": "Channels of the party and its members",
    "allPosts": "All posts",
    "intro": "Parties with their current officials, votes, finances and affiliated organisations.",
    "tracked": "{count, plural, one {# person tracked} other {# people tracked}}",
    "statOfficials": "current officials",
    "statFormer": "former members",
    "statVotes": "faction votes recorded",
    "statDissent": "members who voted against their faction",
    "voteStatsNote": "The faction's positions in all recorded votes.",
    "noMoney": "No money flows recorded.",
    "allMembers": "Show all {count}",
    "relatedNote": "According to the party's annual report.",
    "allFormer": "All former members",
    "lastMention": "last in the news {date}",
    "dissentCount": "{count, plural, one {# dissenting vote} other {# dissenting votes}}"
  },
  "Votes": {
    "title": "Votes",
    "accepted": "accepted",
    "rejected": "rejected",
    "for": "for",
    "against": "against",
    "abstain": "abstained",
    "absent": "absent",
    "protocol": "Transcript",
    "item": "Item",
    "rollCall": "roll-call vote",
    "dissent": "against own faction",
    "ownVote": "own vote",
    "individualVotes": "Individual votes",
    "onlyRollCall": "Roll-call votes only",
    "splitVote": "Split vote – see transcript",
    "spoke": "Spoke on this",
    "speech": "Speech",
    "intro": "How the factions voted in the Nationalrat and Bundesrat – and, in roll-call votes, every individual vote.",
    "none": "No votes found.",
    "legend": "Legend",
    "factionVoteOf": "vote of the {faction} faction",
    "vote": "Vote",
    "factions": "Factions",
    "factionOnly": "The record shows how each faction voted, not individual MPs.",
    "dissentSummary": "{count, plural, one {# member voted} other {# members voted}} against their faction.",
    "protocolText": "Wording in the record",
    "filteredParty": "Filtered by party: {party}"
  },
  "Claims": {
    "sources": "{count, plural, one {# source} other {# sources}}",
    "status": {
      "reported": "single source",
      "corroborated": "corroborated",
      "disputed": "disputed",
      "retracted": "retracted"
    },
    "innocence": "The presumption of innocence applies.",
    "mentions": "mentions",
    "contradicts": "contradicts",
    "none": "No claims match your source and topic filters.",
    "type": {
      "role": "Office",
      "vote": "Vote",
      "donation": "Donation",
      "money_flow": "Money flow",
      "statement": "Statement",
      "appearance": "Appearance",
      "meeting": "Meeting",
      "travel": "Travel",
      "side_job": "Side job",
      "legal_proceeding": "Proceedings",
      "lobbying": "Lobbying",
      "media_mention": "Media report",
      "other": "Other",
      "career": "Career",
      "parliamentary_question": "Parliamentary question",
      "government_decision": "Council of Ministers",
      "wiki_edit": "Wikipedia edit",
      "declaration": "Declaration",
      "ownership": "Holding",
      "affiliation": "Affiliation",
      "party_finance": "Party finances"
    },
    "corroboratedBy": "confirmed by {count} independent sources",
    "legalStage": {
      "allegation_reported": "Allegation reported",
      "investigation": "Investigation",
      "immunity_waiver_requested": "Request to lift immunity",
      "immunity_waived": "Immunity lifted",
      "immunity_refused": "Request to lift immunity refused",
      "indicted": "Indicted",
      "trial": "Trial",
      "convicted_not_final": "Convicted (not final)",
      "convicted_final": "Final conviction",
      "acquitted": "Acquitted",
      "proceedings_dropped": "Proceedings dropped",
      "diversion": "Diversion (no conviction)"
    },
    "pending": "Not yet reviewed",
    "evidence": "{count, plural, one {# source} other {# sources}}",
    "permalink": "Permalink",
    "permalinkHint": "This fact's own page – for sharing and citing",
    "archived": "archived copy"
  },
  "Settings": {
    "title": "My filters",
    "intro": "Choose which sources you trust and which topics you care about. Settings are only stored in a cookie in your browser.",
    "sources": "Sources",
    "topics": "Topics",
    "topicsHint": "No selection = all topics.",
    "minTrust": "Minimum trust score",
    "save": "Save",
    "saved": "Saved.",
    "reset": "Reset",
    "kind": {
      "official": "Official",
      "ngo": "NGO",
      "media": "Media",
      "social": "Social media",
      "aggregator": "Databases",
      "user": "Community",
      "derived": "Derived"
    },
    "sourcesHint": "Sources you switch off are hidden everywhere. The number is the default trust score (0–100).",
    "trust": "Trust score"
  },
  "Method": {
    "title": "Method & sources",
    "p1": "Every item on Politrack is a claim backed by at least one piece of evidence. When several independent sources confirm the same claim it is marked corroborated; if a source contradicts it, it is marked disputed.",
    "p2": "We prefer official open data (Parliament, Court of Audit, RTR, RIS). News media are only processed through the RSS feeds publishers offer: we store headline, teaser and link, never the article text. Sites that reserve text and data mining are analysed by headline only.",
    "p3": "For criminal matters we always show the procedural stage. The presumption of innocence applies until a final conviction.",
    "license": "Licence",
    "access": "Access",
    "trust": "Trust",
    "intro": "How Politrack collects, checks and presents facts.",
    "toc": "Contents",
    "section": {
      "claims": "Facts and sources",
      "certainty": "How certain a fact is",
      "legal": "Legal proceedings",
      "sources": "Sources",
      "notCollected": "What we don't collect",
      "data": "Data for developers and AI agents",
      "corrections": "Corrections"
    },
    "certaintyIntro": "These labels mean the same everywhere on Politrack:",
    "reported": "One source reports the fact.",
    "corroborated": "Several independent sources confirm the fact.",
    "disputed": "At least one source contradicts it – both sides are linked.",
    "activeVerified": "Current office confirmed by the Austrian or European Parliament.",
    "activeUnverified": "Current office only according to Wikidata, not officially confirmed.",
    "accountUnverified": "Social media account only according to Wikidata, not confirmed by an official source.",
    "stage": {
      "allegation_reported": "A media outlet or another source reports an allegation; no proceedings are known.",
      "investigation": "Prosecutors or police are investigating. This says nothing about guilt – many investigations are dropped.",
      "immunity_waiver_requested": "An authority asks parliament to lift immunity so it can investigate.",
      "immunity_waived": "Parliament has lifted immunity; this allows an investigation and is not an indictment.",
      "immunity_refused": "Parliament has refused to lift immunity.",
      "indicted": "Prosecutors have brought charges; a court will decide.",
      "trial": "The trial is ongoing.",
      "convicted_not_final": "A court has convicted, but the judgment is not final (an appeal is possible).",
      "convicted_final": "Final conviction – the proceedings are closed.",
      "acquitted": "The court has acquitted.",
      "proceedings_dropped": "The proceedings were dropped.",
      "diversion": "Settled without a conviction (e.g. a fine or community service); no finding of guilt, no criminal record."
    },
    "sourcesIntro": "All sources with their licence, access method and default trust score. Under “My filters” you can hide individual sources or set a minimum score.",
    "source": "Source",
    "kind": "Kind",
    "notCollected": "We don't get around paywalls, logins or technical barriers, and we respect robots.txt and terms of use. From media we store only the headline, teaser and link.",
    "data": "The operators of this instance also provide the data in machine-readable form: a REST API with OpenAPI documentation, an MCP server for AI agents and read access to the database. Every fact comes with the same sources as here.",
    "corrections": "Found a mistake? We correct wrong facts, mark contradicted ones as disputed and never delete anything silently. Please quote the fact's number (see its permalink) and a source for the correction."
  },
  "Common": {
    "loadError": "The data could not be loaded. Please try again in a moment.",
    "notFound": "This page doesn't exist (any more). The search may help.",
    "home": "Home",
    "persons": "People",
    "search": "Search",
    "breadcrumb": "Breadcrumb",
    "filters": "Filters",
    "apply": "Apply",
    "reset": "Reset",
    "previous": "Previous",
    "next": "Next",
    "page": "Page {page}",
    "pagination": "Pages",
    "newTab": "opens in a new tab",
    "loading": "Loading …",
    "retry": "Try again",
    "errorTitle": "Something went wrong",
    "notFoundTitle": "Page not found"
  },
  "Timeline": {
    "from": "From",
    "to": "To",
    "apply": "Show",
    "histogram": "Activity per month",
    "hint": "Click a month to show only that period."
  },
  "Calendar": {
    "title": "Calendar",
    "intro": "Sessions, committees, trips, meetings and appearances – with sources.",
    "prev": "Previous month",
    "next": "Next month",
    "person": "Person",
    "none": "No events in this period.",
    "activity": "{count} claims",
    "kind": {
      "parliament_session": "Plenary session",
      "committee": "Committee",
      "press_conference": "Press conference",
      "foreign_trip": "Trip",
      "meeting": "Meeting",
      "tv_appearance": "TV appearance",
      "interview": "Interview",
      "party_event": "Party event",
      "public_event": "Event",
      "other": "Other",
      "hearing": "Hearing (inquiry committee)",
      "government_meeting": "Council of Ministers"
    },
    "datePrecision": "Date = publication date of the source",
    "today": "Today",
    "personPlaceholder": "Name",
    "kindLabel": "Kind",
    "allKinds": "All kinds",
    "legend": "Legend",
    "group": {
      "parliament": "Parliament",
      "government": "Government",
      "travel": "Trips & meetings",
      "public": "Public appearances"
    },
    "more": "+{count} more",
    "activityHint": "All facts from this day"
  },
  "Former": {
    "title": "What are former politicians up to?",
    "intro": "Former office holders – sorted by most recent news coverage.",
    "lastRole": "Last: {role}",
    "latestNews": "Latest coverage",
    "career": "Career",
    "none": "No former politicians found."
  },
  "ClaimDetails": {
    "with": "with",
    "reference": "Ref.",
    "article": "Article",
    "fileNumber": "File no.",
    "financeDetails": "Annual report {year} details",
    "metric": {
      "likes": "likes",
      "reposts": "reposts",
      "favourites": "favourites",
      "reblogs": "boosts",
      "views": "views"
    }
  },
  "Money": {
    "title": "Money",
    "intro": "Donations to parties, public contracts, government advertising, media subsidies, party funding and political ads – from official registers, every row with its source.",
    "none": "No money flows found.",
    "date": "Date",
    "kindLabel": "Kind",
    "payer": "From",
    "payee": "To",
    "amount": "Amount",
    "sources": "Sources",
    "allKinds": "All kinds",
    "searchPlaceholder": "Name, company …",
    "from": "From",
    "to": "To",
    "minAmount": "min. €",
    "filteredBy": "Filtered by",
    "personNote": "organisations connected to the person",
    "reset": "Reset filter",
    "topPayers": "Largest payers",
    "topPayees": "Largest recipients",
    "sourcesNote": "Sources: Court of Audit (donations, annual reports), data.gv.at procurement core data (contracts), RTR media transparency (ads, subsidies), Google/Meta ad libraries (political ads). Amounts as reported.",
    "kind": {
      "donation": "Donation",
      "contract": "Public contract",
      "government_ad": "Government ad",
      "political_ad": "Political ad",
      "subsidy": "Subsidy",
      "party_funding": "Party funding",
      "party_ad": "Ad (party)",
      "loan": "Loan",
      "side_income": "Side income",
      "sponsorship": "Sponsorship",
      "other": "Other"
    },
    "flows": "Individual money flows",
    "nameLabel": "Name",
    "asReported": "Amounts as reported."
  },
  "Organizations": {
    "title": "Organisations",
    "intro": "Companies, associations, authorities, media and lobby groups found in the sources – with money flows and connections to politicians.",
    "searchPlaceholder": "Name …",
    "kindLabel": "Kind",
    "all": "All",
    "none": "No organisations found.",
    "name": "Name",
    "paid": "paid",
    "received": "received",
    "paid_to": "paid",
    "received_from": "received from",
    "partOf": "Part of",
    "moneyOverview": "Money flows",
    "counterparties": "Main counterparties",
    "people": "Connected people",
    "connectionNote": "A connection (side job, career, meeting) is not an accusation.",
    "flows": "Individual money flows",
    "allFlows": "All money flows",
    "claims": "Sourced claims",
    "identifier": {
      "wikidata": "Wikidata",
      "firmenbuch": "Company register",
      "uid": "VAT ID",
      "eu_transparency": "EU Transparency Register",
      "rtr": "RTR",
      "google_advertiser": "Google advertiser",
      "facebook_page": "Facebook page",
      "other": "Identifier"
    },
    "kind": {
      "party": "Party",
      "parliamentary_group": "Parliamentary group",
      "parliament": "Parliament",
      "government": "Government",
      "ministry": "Ministry",
      "state_government": "State government",
      "municipality": "Municipality",
      "public_body": "Public body",
      "company": "Company",
      "ngo": "NGO / association",
      "media": "Media",
      "lobby": "Lobby group",
      "court": "Court",
      "authority": "Authority",
      "eu_institution": "EU institution",
      "other": "Other"
    },
    "receivedTotal": "received (total)",
    "paidTotal": "paid (total)",
    "counterpartyCount": "counterparties",
    "receivedFromTitle": "Received money from",
    "paidToTitle": "Paid to",
    "noMoney": "No money flows recorded.",
    "identifiers": "Identifiers"
  },
  "Network": {
    "title": "Network: connected organisations",
    "note": "Organisations the person is connected to according to the sources, and money those organisations paid or received. A connection is not an accusation.",
    "flows": "Money flows of these organisations",
    "allFlows": "All money flows",
    "paid": "paid",
    "received": "received",
    "via": {
      "side_job": "side job",
      "career": "career",
      "meeting": "meeting",
      "role": "office",
      "lobbying": "lobbying",
      "party": "party"
    },
    "organization": "Organisation",
    "connection": "Connection",
    "money": "This organisation's money"
  },
  "Social": {
    "title": "Social media",
    "intro": "Public posts by politicians and parties on Bluesky, Mastodon, public Telegram channels and YouTube.",
    "none": "No posts.",
    "original": "View original",
    "unverified": "account unconfirmed",
    "unverifiedHint": "The account comes from Wikidata and was not confirmed by an official page.",
    "platform": "Platform",
    "allPlatforms": "All platforms",
    "party": "Party",
    "allParties": "All parties",
    "policy": "X/Twitter only via the official API, Facebook/Instagram not at all (terms of service). WhatsApp and Signal groups and private Telegram groups are never collected."
  },
  "WikiEdits": {
    "title": "Wikipedia edits from parliament and government",
    "intro": "Anonymous Wikipedia edits from IP addresses assigned to parliament or the federal government.",
    "none": "No edits found.",
    "date": "Date",
    "network": "Network",
    "article": "Article",
    "change": "Change",
    "note": "An edit from a network says nothing about which person made it.",
    "ranges": "The IP ranges are listed in config/ip_ranges.yaml in the source code."
  },
  "Layout": {
    "skip": "Skip to content",
    "homeLabel": "Politrack – home",
    "mainNav": "Main navigation",
    "footerNav": "Site map",
    "more": "More",
    "menu": "Menu",
    "searchLabel": "Search",
    "searchPlaceholder": "Search …",
    "filtersActive": "My filters: {count} active",
    "themeLabel": "Colour scheme: {current} – switch to {next}",
    "theme": {
      "system": "system",
      "light": "light",
      "dark": "dark"
    },
    "group": {
      "people": "People",
      "decisions": "Decisions",
      "influence": "Money & influence",
      "about": "About Politrack"
    }
  },
  "Footer": {
    "tagline": "Austrian politics, sourced. An independent project that collects public information on politicians and parties – every fact with its source.",
    "principleEvidence": "Every fact with its source",
    "principleInnocence": "Presumption of innocence",
    "principlePrivacy": "No ads, no tracking",
    "developers": "Data, API & AI agents",
    "bottom": "No liability for the data. Every fact links to its sources, which are authoritative."
  },
  "ClaimPage": {
    "crumb": "Fact #{id}",
    "cite": "Cite",
    "citation": "Politrack: “{summary}”. Fact #{id}, retrieved {date}. {url}",
    "filtersIgnored": "This page shows the fact with all its sources – regardless of your filters, so a shared link looks the same for everyone."
  }
}